Die Erfindung betrifft ein Zellmodul (10) für eine Kraftfahrzeugbatterie (11), mit einer Mehrzahl von Batteriezellen (12), und mit einer Stromschiene (13), die die Batteriezellen (12) in einer elektrischen Parallelschaltung miteinander verbindet, wobei die Stromschiene (13) einen Zellhalter ausbildet, der die Batteriezellen (12) in zumindest zwei Richtungen mechanisch fixiert, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Zellmoduls (10).
The invention relates to a cell module (10) for a motor vehicle battery (11), comprising a plurality of battery cells (12) and a bus bar (13) that connects the battery cells (12) in a parallel electric circuit; the bus bar (13) forms a cell holder which mechanically secures the battery cells (12) in at least two directions. The invention also relates to a method for manufacturing a cell module (10) of said type.
L'invention concerne un module d'éléments (10) pour une batterie de véhicule à moteur (11), comprenant une pluralité d'éléments (12) et une barre omnibus (13) qui relie les éléments de batterie (12) les uns aux autres dans un montage électrique en parallèle, ladite barre omnibus (13) formant un élément de maintien d'éléments qui immobilise mécaniquement les éléments de batterie (12) dans au moins deux directions. L'invention concerne également un procédé de production d'un tel module d'éléments (10).
ZELLMODUL FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGBATTERIE
CELL MODULE FOR A MOTOR VEHICLE BATTERY
MODULE D'ÉLÉMENTS POUR UNE BATTERIE DE VÉHICULE À MOTEUR
2017-11-16
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY |