Es wird ein Luftausströmer (10) mit einer Einrichtung zum Steuern eines Luftstroms beschrieben. Der Luftausströmer (10) weist ein Gehäuse (12), das einen Luftkanal (16) mindestens abschnittsweise umgibt, und einen verschwenkbar im Gehäuse (12) gelagerten Verdrängungskörper (32) auf. Das Gehäuse (12) weist einen Lufteintrittsabschnitt (20), einen Mittelabschnitt (22) und einen Luftaustrittsabschnitt (24) auf, wobei sich der Querschnitt des Luftkanals (16) ausgehend vom Mittelabschnitt (22) zu dem Luftaustrittsabschnitt (24) hinverkleinert. Der Verdrängungskörper (32) ist um eine Schwenkachse (D) verschwenkbar, die parallel zu einer im Luftaustrittsabschnitt (24) vorgesehenen Luftaustrittsöffnung (26) verläuft, und ist mindestens abschnittsweise keulenartig ausgebildet.
An air vent (10) with a device for controlling an air flow is described. The air vent (10) has a housing (12) which surrounds an air duct (16) at least in sections, and has a displacement body (32) mounted pivotably in the housing (12). The housing (12) has an air inlet portion (20), a central portion (22) and an air outlet portion (24), wherein the cross section of the air duct (16) is reduced from the central portion (22) towards the air outlet portion (24). The displacement body (32) is pivotable about a pivot axis (D) running parallel to an air outlet opening (26) provided in the air outlet portion (24), and is of drumstick-like design at least in sections.
L'invention concerne un dispositif de sortie d'air (10) comportant un système pour commander un flux d'air. Le dispositif de sortie d'air (10) comporte un boîtier (12) entourant au moins par endroits un conduit d'air (16), et un corps de déplacement (32) logé pivotant dans le boîtier (12). Le boîtier (12) présente un segment d'entrée d'air (20), un segment central (22) et un segment de sortie d'air (24), la section transversale du conduit d'air (16) diminuant du segment central (22) au segment de sortie d'air (24). Le corps de déplacement (32) peut pivoter autour d'un axe de pivotement (D) parallèle à une ouverture de sortie d'air (26) prévue dans le segment de sortie d'air (24), et est conçu au moins par endroits en forme de massue.
LUFTAUSSTRÖMER MIT EINER EINRICHTUNG ZUM STEUERN EINES LUFTSTROMS
AIR VENT WITH A DEVICE FOR CONTROLLING AN AIR FLOW
DISPOSITIF DE SORTIE D'AIR COMPORTANT UN SYSTÈME POUR COMMANDER UN FLUX D'AIR
26.10.2017
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT / F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING |
Luftausströmer mit einer Einrichtung zum Steuern eines Luftstroms
Europäisches Patentamt | 2017
|LUFTAUSSTRÖMER MIT EINER EINRICHTUNG ZUM STEUERN EINES LUFTSTROMS
Europäisches Patentamt | 2019
|