Die Erfindung betrifft ein Strukturbauteil (10), insbesondere für ein Fahrzeug, mit einem Träger (10), und mindestens einer Energieabsorptionseinrichtung (30), die auf einem Abschnitt der äußeren Oberfläche des Trägers (10) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) profiliert ist und zumindest eine innere Kammer (20, 20') aufweist.
The invention relates to a structural component (10), in particular for a vehicle, comprising a support (10) and at least one energy absorption device (30) which is mounted on one section of the outer surface of the support (10). The invention is characterised in the support (10) is profiled and comprises at least one inner chamber (20, 20').
L'invention concerne une pièce structurale (10), en particulier pour un véhicule, comprenant un support (10) et au moins un dispositif d'absorption d'énergie (30) qui est disposé sur une partie de la surface extérieure du support (10). L'invention est caractérisée en ce que le support (10) est profilé et comporte au moins une chambre intérieure (20, 20').
STRUKTURBAUTEIL
STRUCTURAL COMPONENT
PIÈCE STRUCTURALE
2017-10-26
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch