Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ausleuchtung einer Fahrzeugumgebung (U), wobei zumindest ein Objekt (P) in der Fahrzeugumgebung (U) erfasst wird. Erfindungsgemäß wird zumindest eine Bewegungsrichtung und/oder eine Position des Objekts (P) relativ zum Fahrzeug (1) ermittelt, wobei der ermittelten Bewegungsrichtung und/oder der Position des Objekts (P) zumindest eine momentane und vorgegebene Kritikalität zugeordnet wird und in Abhängigkeit der zugeordneten Kritikalität das Objekt (P) zumindest teilweise in mindestens einer vorgegebenen Weise zusätzlich beleuchtet wird, so dass die zusätzliche Beleuchtung als Warnung an das Objekt (P) und/oder an einen Nutzer des Fahrzeugs (1) ausgegeben wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (2) zur Ausleuchtung der Fahrzeugumgebung (U) und darüber hinaus eine weitere Vorrichtung (2).

    The invention relates to a method for illuminating vehicle surroundings (U), wherein at least one object (P) is captured in the vehicle surroundings (U). According to the invention, at least a movement direction and/or a position of the object (P) relative to the vehicle (1) are ascertained, wherein at least one current and predetermined criticality is assigned to the ascertained movement direction and/or the position of the object (P) and, depending on the assigned criticality, the object (P) is at least partly additionally illuminated in at least one predetermined manner such that the additional illumination is output as a warning for the object (P) and/or for a user of the vehicle (1). Furthermore, the invention relates to an apparatus (2) for illuminating the vehicle surroundings (U) and, moreover, a further apparatus (2).

    L'invention concerne un procédé d'éclairage de l'environnement (U) d'un véhicule, au moins un objet (P) étant détecté dans l'environnement (U) du véhicule. Selon l'invention, au moins un sens de déplacement et/ou une position de l'objet (P) sont déterminés par rapport au véhicule (1). Le sens de déplacement (P) ou la position de l'objet, qui ont été déterminés, sont associés à au moins une criticité instantanée et prédéterminée et l'objet (P) est en plus éclairé au moins partiellement au moins d'une manière prédéterminée, en fonction de la criticité associée, de sorte que l'éclairement supplémentaire peut être délivré en tant qu'avertissement à l'objet (P) et/ou à un utilisateur du véhicule (1). L'invention concerne également un dispositif (2) destiné à éclairer l'environnement (U) du véhicule et, en outre, un autre dispositif (2).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUSLEUCHTUNG EINER FAHRZEUGUMGEBUNG


    Weitere Titelangaben:

    METHOD AND APPARATUS FOR ILLUMINATING VEHICLE SURROUNDINGS
    PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE DE L'ENVIRONNEMENT D'UN VÉHICULE


    Beteiligte:
    RÖHM KLAUS (Autor:in) / WOLTERMANN BERND (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2017-10-12


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    Verfahren und Vorrichtung zur Ausleuchtung einer Fahrzeugumgebung

    RÖHM KLAUS / WOLTERMANN BERND | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff


    Verfahren und Vorrichtung zur Ausleuchtung einer Fahrbahnstelle

    LIEBAU DANIEL / LIEBAU CLAUDIA | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    Vorrichtung und Verfahren zur Darstellung einer Fahrzeugumgebung

    STRACH DANIEL | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANZEIGEN EINER FAHRZEUGUMGEBUNG

    FRIEBE MARKUS / SRIKANTH SUKUMAR | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff