The invention relates toatop-hinged foldable concertina door (1) for a marine vessel, comprising a top door panel(2), at least one mid-doorpanel (3) and a bottom door panel (4) arranged to seal a coaming (5) in either the superstructure or in the hull of the marine vessel. The top panel (2) is hinged in a top portion (6) of the coaming (5) and hinged to the mid-doorpanel (3) which in turn is hinged to the bottom door panel (4). Thedoor (1) isprovided with a compressible sealing gasket (7) arranged to seal against the coaming (5) when the door (1) is closed. The invention is especially characterized in: -that the door (1) and the coaming (5) have slanting sides (14) forming a wedge- shaped door opening (15) with a downwardly narrowing width; -that the door(1), in an initial opening stage, is arranged to be raised linearly relative to the coaming (5) with the door panels (2, 3, 4) maintained in a common plane for a linear raising distance (h) allowing the sealing gasket (7) to uncompress and disengage from the slanting sides of the coaming (5), and -that the door panels (2, 3, 4) are arranged to be folded in a secondary opening stage into a stowed, fully folded position at the top portion (6) of the coaming (5).
L'invention concerne une porte en accordéon pliable et à charnière supérieure (1), pour un navire, qui comprend un panneau de porte supérieur (2), au moins un panneau de porte intermédiaire (3) et un panneau de porte inférieur (4) conçus pour sceller une hiloire (5) dans la superstructure ou dans la coque du navire. Le panneau supérieur (2) est articulé dans une partie supérieure (6) de l'hiloire (5) et articulé au panneau de porte intermédiaire (3) qui, à son tour, est articulé au panneau de porte inférieur (4). La porte (1) est pourvue d'un joint d'étanchéité compressible (7), conçu pour être scellé contre l'hiloire (5) lorsque la porte (1) est fermée. L'invention est caractérisée en particulier en ce que : - la porte (1) et l'hiloire (5) ont des côtés inclinés (14) formant une ouverture de porte en forme de coin (15) dont la largeur se rétrécit vers le bas ; - la porte (1), à un stade d'ouverture initial, est conçue pour être surélevée de manière linéaire par rapport à l'hiloire (5), les panneaux de porte (2, 3, 4) étant maintenus dans un plan commun sur une distance d'élévation linéaire (h), permettant au joint d'étanchéité (7) de se décomprimer et se désolidariser des côtés inclinés de l'hiloire (5), et - les panneaux de porte (2, 3, 4) sont conçus pour être pliés à un stade d'ouverture secondaire dans une position rangée, entièrement pliée au niveau de la partie supérieure (6) de l'hiloire (5).
A TOP-HINGED FOLDABLE CONCERTINA DOOR FOR A MARINE VESSEL
PORTE EN ACCORDÉON PLIABLE À CHARNIÈRE SUPÉRIEURE POUR NAVIRE
2017-09-28
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / E05D Scharniere oder andere Aufhängevorrichtungen für Türen, Fenster oder Flügel , HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS / E06B Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore , FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES |