An adapter pad for a railcar-truck side frame (3) is used to protect an adapter support surface "B" from contact interaction with a wheel-pair adapter or adapter pad. The adapter pad comprises a wear-resistant base (1) having bent sidewalls (1.1) and a fixing member made as a flexible carrying plate (4). Making the sidewalls (1.1) bent at bending angles "" relative to the wear-resistant base (1), which are maintained within the range of 40 to 50, simplifies operations of mounting the wear-resistant base (1) on the adapter support surface "B" of the railcar-truck side frame (3), thereby providing reliable location of the wear-resistant base (1) on the adapter support surface "B" of the railcar-truck side frame (3).
L'invention concerne un patin d'adaptateur pour un châssis latéral de bogie de wagon (3) qui est utilisé pour protéger une surface de support d'adaptateur "B" contre une interaction de contact avec un patin d'adaptateur ou adaptateur de paire de roues. Le patin d'adaptateur comprend une base résistante à l'usure (1) ayant des parois latérales courbées (1.1) et un élément de fixation réalisé sous forme de plaque de support flexible (4). La réalisation des parois latérales (1.1) courbées à des angles de courbure "" par rapport à la base résistante à l'usure (1), qui sont maintenus dans la plage de 40 à 50, simplifie des opérations de montage de la base résistante à l'usure (1) sur la surface de support d'adaptateur "B" du châssis latéral de bogie de wagon (3), en assurant ainsi un positionnement fiable de la base résistante à l'usure (1) sur la surface de support d'adaptateur "B" du châssis latéral de bogie de wagon (3).
ADAPTER PAD FOR RAILCAR-TRUCK SIDE FRAME
PATIN D'ADAPTATEUR POUR CHÂSSIS LATÉRAL DE BOGIE DE WAGON
24.08.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |