Die Erfindung betrifft ein Bordnetz mit mindestens zwei Bordnetzkanälen und einer Anzahl von Bordnetzkomponenten, von denen mindestens eine Bordnetzkomponente mehrsträngig mit mindestens zwei Strängen (210) ausgebildet ist, wobei die mindestens eine mehrsträngig ausgebildete Bordnetzkomponente derart angeordnet ist, dass die Stränge (210) der mindestens einen mehrsträngigen Bordnetzkomponente unterschiedlichen Bordnetzkanälen des Bordnetzes (200) zugeordnet sind.
The invention relates to a vehicle electrical system having at least two vehicle electrical system channels and a number of vehicle electrical system components, of which at least one vehicle electrical system component is a multi-strand component having at least two strands (210), wherein the at least one multi-strand vehicle electrical system component is arranged in such a way that the strands (210) of the at least one multi-strand vehicle electrical system component are assigned to different vehicle electrical system channels of the vehicle electrical system (200).
La présente invention concerne un réseau de bord comprenant au moins deux canaux de réseau de bord et un certain nombre d'éléments de réseau de bord dont au moins l'un se présente sous une forme à plusieurs tronçons comportant au moins deux tronçons (210), l'au moins un élément de réseau de bord qui se présente sous une forme à plusieurs tronçons étant disposé de sorte que les tronçons (210) de l'au moins un élément de réseau de bord qui se présente sous une forme à plusieurs tronçons sont associés à différents canaux de réseau de bord du réseau de bord (200).
BORDNETZ
VEHICLE ELECTRICAL SYSTEM
RÉSEAU DE BORD
2017-07-13
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |