Lifting yoke and method; the lifting yoke configured for connecting to, and lifting, a wind turbine blade transport frame, said yoke being generally rectangular and comprising four corner posts connected by struts; each corner post being configured for internally receiving therein an upwardly oriented locating finger atop a said transport frame shoulder; said corner post having a housing enclosing an internal space and extending between a lower foot face and a top; said corner post having, at said lower foot face, an aperture dimensioned to receive a said locating finger into said internal space; said corner post further comprising guide surfaces enclosed within said housing and spaced apart to define a locking space and configured to snugly receive a said locating finger; each guide surface comprising a locking aperture; wherein a movable locking element is configured to engage both said locking apertures to thereby bridge said locking space; said locking element being configured to engage a lifting point at said locating finger; said movable locking element constituting the primary lifting element of said lifting yoke.
La présente invention concerne un palonnier de levage et un procédé associé, le palonnier de levage étant configuré pour être raccordé à un châssis de transport de pale d'éolienne et pour lever ledit châssis, ledit palonnier étant généralement rectangulaire et comprenant quatre montants d'angle raccordés par des entretoises ; chaque montant d'angle étant conçu pour recevoir un doigt de localisation orienté vers le haut sur un épaulement dudit châssis de transport ; ledit montant d'angle comportant un logement renfermant un espace interne et s'étendant entre une face de pied inférieure et une partie supérieure ; ledit montant d'angle présentant, au niveau de ladite face de pied inférieure, un orifice dimensionné pour recevoir un doigt de localisation mentionné ci-dessus dans ledit espace interne ; ledit montant d'angle comprenant en outre des surfaces de guidage enfermées dans ledit logement, disposées à distance de façon à définir un espace de verrouillage et configurées pour recevoir de manière serrée ledit doigt de localisation ; chaque surface de guidage comprenant un orifice de verrouillage ; un élément de verrouillage mobile étant configuré pour mettre en prise lesdits deux orifices de verrouillage afin de combler ledit espace de verrouillage ; ledit élément de verrouillage étant configuré pour mettre en prise un point de levage au niveau dudit doigt de localisation ; ledit élément de verrouillage mobile constituant l'élément de levage principal dudit palonnier de levage.
LIFTING FRAME FOR A WIND TURBINE BLADE
CHÂSSIS DE LEVAGE POUR PALE D'ÉOLIENNE
2017-07-06
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Wind turbine blade lifting device and a method for lifting a wind turbine blade
Europäisches Patentamt | 2018
|WIND TURBINE BLADE LIFTING DEVICE AND A METHOD FOR LIFTING A WIND TURBINE BLADE
Europäisches Patentamt | 2015
|