Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug (1) mit einer Bilderfassungseinheit (4b), zumindest einer ersten und einer zweiten Einrichtung (5a, 5b, 5c) sowie einem Bediensystem zum Bedienen der Einrichtungen (5a, 5b, 5c). Dabei umfasst das Bediensystem eine Erfassungseinheit (4a), durch die zu einem Zeitpunkt zumindest ein erster oder ein zweiter Fahrzustand des Fahrzeugs (1) erfassbar ist, und eine Steuereinheit (4), die mit der Erfassungseinheit (4a) gekoppelt ist und durch die in Abhängigkeit von dem erfassten Fahrzustand die erste oder zweite Einrichtung (5a, 5b, 5c) auswählbar ist und eine graphische Bedienoberfläche für die ausgewählte Einrichtung (5a, 5b, 5c) erzeugbar ist. Sie umfasst ferner eine Aus- und Eingabeeinheit (3), die mit der Steuereinheit (4) gekoppelt ist und die eine Anzeigefläche (6) mit zumindest einem ersten (7a) und einem zweiten Bereich (7b) umfasst. Dabei ist durch den ersten Bereich (7a) der Anzeigefläche (6) die erzeugte graphische Bedienoberfläche für die ausgewählte Einrichtung (5a, 5b, 5c) ausgebbar, wobei der erste Bereich (7a) eine berührungsempfindliche Oberfläche aufweist, durch welche eine Nutzereingabe erfassbar ist. Ferner sind durch den zweiten Bereich (7b) der Anzeigefläche (6) Bilddaten der Bilderfassungseinheit (4b) des Fahrzeugs (1) anzeigbar, wobei anhand der erfassten Nutzereingabe ein Steuersignal erzeugbar und an die ausgewählte Einrichtung (5a, 5b, 5c) des Fahrzeugs (1) übertragbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben eines Bediensystems zum Bedienen zumindest einer ersten und einer zweiten Einrichtung (5a, 5b, 5c) eines Fahrzeugs (1).

    The invention relates to a vehicle (1) with an image capturing unit (4b), at least one first and one second device (5a, 5b, 5c), and an operating system for operating the devices (5a, 5b, 5c). The operating system comprises a detection unit (4a), by means of which at least one first or one second driving state of the vehicle (1) can be detected at a point in time, and a control unit (4) which is coupled to the detection unit (4a) and by means of which the first or second device (5a, 5b, 5c) can be selected depending on the detected driving state and a graphic user interface can be generated for the selected device (5a, 5b, 5c). The invention further comprises an input and output unit (3) which is coupled to the control unit (4) and comprises a display surface (6) with at least one first (7a) and one second area (7b). The generated graphic user interface for the selected device (5a, 5b, 5c) can be output by the first area (7a) of the display surface (6), wherein the first area (7a) has a touch-sensitive surface by means of which a user input can be detected. In addition, image data of the image capturing unit (4b) of the vehicle (1) can be displayed by the second area (7b) of the display surface (6), wherein, based on the detected user input, a control signal can be generated and transmitted to the selected device (5a, 5b, 5c) of the vehicle (1). The invention further relates to a method for operating an operating system for operating at least one first and one second device (5a, 5b, 5c) of a vehicle (1).

    L'invention concerne un véhicule (1) muni d'une unité d'acquisition d'images (4b), d'au moins un premier et un second dispositif (5a, 5b, 5c) ainsi que d'un système d'actionnement servant à actionner les dispositifs (5a, 5b, 5c). Le système d'actionnement comprend une unité de détection (4a) qui permet de détecter à un instant au moins un premier ou un second état de marche du véhicule (1), et une unité de commande (4) qui est couplée à l'unité de détection (4a) et qui permet de sélectionner le premier ou le second dispositif (5a, 5b, 5c) en fonction de l'état de marche détecté, et de produire une interface utilisateur graphique pour le dispositif (5a, 5b, 5c) sélectionné. L'unité de commande comprend par ailleurs une unité de sortie et d'entrée (3) qui est couplée à l'unité de commande (4) et qui présente une surface d'affichage (6) comprenant au moins une première (7a) et une seconde (7b) zone. La première zone (7a) de la surface d'affichage (6) permet de sortir l'interface utilisateur graphique produite pour le dispositif (5a, 5b, 5c) sélectionné, la première zone (7a) présentant une surface tactile qui permet l'acquisition d'une entrée utilisateur. Par ailleurs, la seconde zone (7b) de la surface d'affichage (6) permet d'afficher les données d'image de l'unité d'acquisition d'images (4b) du véhicule (1), et l'entrée utilisateur acquise permet de produire un signal de commande et de le transmettre au dispositif (5a, 5b, 5c) sélectionné du véhicule (1). L'invention concerne par ailleurs un procédé servant à faire fonctionner un système d'actionnement pour l'actionnement d'au moins un premier et un second dispositif (5a, 5b, 5c) d'un véhicule (1).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    FAHRZEUG MIT EINER BILDERFASSUNGSEINHEIT UND EINEM BEDIENSYSTEM ZUM BEDIENEN VON EINRICHTUNGEN DES FAHRZEUGS SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN DES BEDIENSYSTEMS


    Weitere Titelangaben:

    VEHICLE WITH AN IMAGE CAPTURING UNIT AND AN OPERATING SYSTEM FOR OPERATING DEVICES OF THE VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING THE OPERATING SYSTEM
    VÉHICULE MUNI D'UNE UNITÉ D'ACQUISITION D'IMAGES ET D'UN SYSTÈME D'ACTIONNEMENT SERVANT À ACTIONNER LES DISPOSITIFS DU VÉHICULE ET PROCÉDÉ SERVANT À FAIRE FONCTIONNER LE SYSTÈME D'ACTIONNEMENT


    Beteiligte:
    KASSNER ASTRID (Autor:in) / KÖTTER NILS (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2017-06-29


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES





    BEDIENSYSTEM, VERFAHREN ZUM BEDIENEN EINES BEDIENSYSTEMS UND EIN FAHRZEUG MIT EINEM BEDIENSYSTEM

    MOHRA HOLGER / ARNOLD CLAUS / ZADEMACH MARTIN et al. | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    Bediensystem, Verfahren zum Bedienen eines Bediensystems und ein Fahrzeug mit einem Bediensystem

    MOHRA HOLGER / ARNOLD CLAUS / ZADEMACH MARTIN et al. | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    Bediensystem, Verfahren zum Bedienen eines Bediensystems und ein Fahrzeug mit einem Bediensystem

    MOHRA HOLGER / ARNOLD CLAUS / ZADEMACH MARTIN et al. | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff