Die Erfindung betrifft eine Beduftungsvorrichtung (10) zum Beduften eines Innenraums (28) eines Fahrzeugs, mit wenigstens einer mit zumindest einem Duftstoffbehälter (24) zum Aufnehmen eines Duftstoffes (26) fluidisch verbindbaren und von mit dem Duftstoff (26) angereicherter Luft durchströmbaren Ausströmeinrichtung (22), über welchen die mit dem Duftstoff (26) angereicherte Luft dem Innenraum (28) zuführbar ist, und mit wenigstens einer Halteeinrichtung (44) zum Abstützen des Duftstoffbehälters (24), umfassend: wenigstens ein an der Ausströmeinrichtung (22) gehaltenes Dichtungselement (74) zum Abdichten der Ausströmeinrichtung (22) gegen den Duftstoffbehälter (24), und eine Bewegungseinrichtung (76), mittels welcher Relativbewegungen zwischen dem Duftstoffbehälter (24) und der Ausströmeinrichtung (22) bewirkbar sind und durch Bewirken wenigstens einer Relativbewegung zwischen dem Duftstoffbehälter (24) und der Ausströmeinrichtung (22) wenigstens ein den Duftstoffbehälter (24) fluidisch von der Ausströmeinrichtung (22) trennender Sicherungszustand einstellbar ist, in welchem das Dichtungselement (74) mit dem and er Halteeinrichtung (44) abgestützten Duftstoffbehälter (24) zusammenwirkt, wodurch der Duftstoffbehälter (24) an der Halteeinrichtung (44) gesichert ist.
The invention relates to an air freshener apparatus (10) for freshening the air of an interior (28) of a vehicle, which has at least one outflow device (22) which can be fluidically connected to at least one fragrance container (24) for holding a fragrance (26) and through which air enriched with the fragrance (26) can flow, via which device the air enriched with the fragrance (26) can be supplied to the interior (28), and which has at least one holding device (44) for supporting the fragrance container (24), comprising: at least one sealing element (74) held on the outflow device (22) for sealing the outflow device (22) with respect to the fragrance container (24), and a movement device (76), by means of which relative movements can be brought about between the fragrance container (24) and the outflow device (22) and by bringing about at least one relative movement between the fragrance container (24) and the outflow device (22) at least one securing state fluidically separating the fragrance container (24) from the outflow device (22) can be set, in which securing state the sealing element (74) interacts with the fragrance container (24) supported on the holding device (44), as a result of which the fragrance container (24) is secured to the holding device (44).
L'invention concerne un diffuseur de parfum (10) servant à parfumer un espace intérieur (28) d'un véhicule, comprenant au moins un dispositif d'écoulement (22) pouvant être relié fluidiquement à au moins un contenant de parfum (24) destiné à contenir un parfum (26) et pouvant être traversé par de l'air enrichi en parfum (26), dispositif d'écoulement au moyen duquel l'air enrichi en parfum (26) peut être achéminé jusqu'à l'espace intérieur (28), et comprenant au moins un dispositif de retenue (44) servant à supporter le contenant de parfum (24), comportant : au moins un élément d'étanchéité (74) retenu sur le dispositif d'écoulement (22) pour réaliser l'étanchéité du dispositif d'écoulement (22) vis-à-vis du contenant de parfum (24), et un dispositif de déplacement (76) au moyen duquel des déplacements relatifs entre le contenant de parfum (24) et le dispositif d'écoulement (24) peuvent être produits et, en produisant au moins un déplacement relatif entre le contenant de parfum (24) et le dispositif d'écoulement (22), au moins un état de fixation séparant fluidiquement le contenant de parfum (24) du dispositif d'écoulement (22) pouvant être réglé, état de fixation dans lequel l'élément d'étanchéité (74) coopère avec le contenant de parfum (24) supporté sur le dispositif de retenue (44), de sorte que le contenant de parfum (24) soit fixé sur le dispositif de retenue (44).
BEDUFTUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG
AIR FRESHENER APPARATUS FOR A VEHICLE
DIFFUSEUR DE PARFUM POUR UN VÉHICULE
2017-06-29
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / A61L Verfahren oder Vorrichtungen zum Sterilisieren von Stoffen oder Gegenständen allgemein , METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL / B05B Sprühvorrichtungen , SPRAYING APPARATUS |