The present invention pertains to the technical field of heavy machinery. The invention relates to a switching-off and starter device (10) for the internal combustion engine (4) of off-road heavy machinery (1) moving cyclically in a circumscribed construction site, the device comprising a switching-off and starter control unit (18). The device comprises: - a location system capable of determining the relative or absolute location of the machinery(1); - a specification of safety zones in a circumscribed construction site, the specification being stored in the switching-off and starter control unit (18); - an operation inhibitor included in the switching-off and starter control unit (18) capable of preventing the switching-off and starter control unit (18) from switching off the motor (4) if the machinery (1) is inside a safety zone. The present invention also relates to a method for controlling said switching-off and starter device.

    La présente invention relève du domaine technique des engins de chantier. L'invention concerne un dispositif d'extinction et de démarrage (10) de moteur à combustion (4) pour un engin de chantier hors route (1) qui se déplace de manière cyclique dans une zone de chantier limitée, comprenant une unité de commande d'extinction et de démarrage (18). Le dispositif comprend : - un système de localisation permettant de déterminer la position relative ou absolue de l'engin (1) ; - une spécification de zones de sécurité dans une zone de chantier limitée, cette spécification étant stockée dans l'unité de commande d'extinction et de démarrage (18) ; - un moyen inhibiteur de fonction inclus dans l'unité de commande d'extinction et de démarrage (18), permettant d'empêcher l'extinction du moteur (4) par l'unité de commande d'extinction et de démarrage (18) si l'engin (1) se trouve à l'intérieur d'une zone de sécurité. La présente invention concerne également un procédé de commande de ce dispositif d'extinction et de démarrage.

    A presente invenção pertence ao setor técnico das máquinas de trabalho. A invenção refere-se a um dispositivo de desligamento e partida (10) de motor a combustão (4) para uma máquina de trabalho fora-de-estrada (1) que se move de maneira cíclica em uma área de trabalho circunscrita, incluindo uma unidade de controle de desligamento e partida (18). O dispositivo compreende: – um sistema de localização capaz de determinar a posição relativa ou absoluta da máquina (1); – uma especificação de zonas de segurança em uma área de trabalho circunscrita, essa especificação sendo armazenada na unidade de controle de desligamento e partida (18); – um inibidor de função, incluso na unidade de controle de desligamento e partida (18), capaz de inibir o desligamento do motor (4) pela unidade de controle de desligamento e partida (18), se a máquina (1) estiver dentro de uma zona de segurança. A presente invenção refere-se também a um processo de controle de tal dispositivo de desligamento e partida.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    DISPOSITIVO DE DESLIGAMENTO E PARTIDA DE MOTOR A COMBUSTÃO PARA UMA MÁQUINA DE TRABALHO, E PROCESSO DE CONTROLE DE TAL DISPOSITIVO


    Weitere Titelangaben:

    SWITCHING-OFF AND STARTER DEVICE FOR THE INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF HEAVY MACHINERY, AND METHOD FOR CONTROLLING SAID DEVICE
    DISPOSITIF D'EXTINCTION ET DE DÉMARRAGE DE MOTEUR À COMBUSTION POUR UN ENGIN DE CHANTIER, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE CE DISPOSITIF


    Beteiligte:
    JUNGE THOMAS (Autor:in) / SILVA FILIPE (Autor:in) / MALICHESKI THIAGO (Autor:in) / MUNOZ JUAN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2017-06-22


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Portugiesisch


    Klassifikation :

    IPC:    F02N STARTING OF COMBUSTION ENGINES , Anlassen von Brennkraftmaschinen / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen