The present invention belongs to the technical field of heavy-weight vehicles with electric drive and having an on-board generator assembly. The invention relates to a method for controlling a switching-off and starter device (10) for the internal combustion engine (4) of the generator assembly (5), the method comprising the following steps, if the switching-off conditions of the internal combustion engine (4) are met: - interrupting the power supply bus (24) which connects the generator assembly (5) to the electric drive (23); - switching off the internal combustion engine (4). The present invention also relates to a switching-off and starter device (10) for such an internal combustion engine (4).
La présente invention relève du domaine technique des véhicules lourds à propulsion électrique et embarquant un groupe générateur. L'invention concerne un procédé de commande d'un dispositif d'extinction et de démarrage (10) pour le moteur à combustion (4) du groupe générateur (5), comprenant les étapes suivantes, si les conditions d'extinction du moteur à combustion (4) sont satisfaites : - interruption du bus d'alimentation (24) connectant le groupe générateur (5) à la propulsion électrique (23) ; extinction du moteur à combustion (4). La présente invention concerne également un dispositif d'extinction et de démarrage (10) pour ce moteur à combustion (2).
A presente invenção pertence ao setor técnico dos veículos pesados com propulsão elétrica e que embarcam um grupo gerador. A invenção refere-se a um processo de controle de um dispositivo de desligamento e partida (10) para o motor à combustão (4) do grupo gerador (5), que compreende as seguintes etapas, se as condições de desligamento do motor à combustão (4) estiverem verificadas: - interromper o barramento de alimentação (24) que conecta o grupo gerador (5) à propulsão elétrica (23); - desligar o motor à combustão (4). A presente invenção refere-se também a um dispositivo de desligamento e partida (10) para tal motor à combustão (4).
PROCESSO DE CONTROLE DE UM DISPOSITIVO DE DESLIGAMENTO E PARTIDA PARA O MOTOR À COMBUSTÃO DE UM GRUPO GERADOR EMBARCADO EM UM VEÍCULO PESADO COM PROPULSÃO ELÉTRICA, E DISPOSITIVO DE DESLIGAMENTO E PARTIDA PARA TAL MOTOR À COMBUSTÃO
METHOD FOR CONTROLLING A SWITCHING-OFF AND STARTER DEVICE FOR THE INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH A GENERATOR ASSEMBLY ON BOARD OF A HEAVY-WEIGHT VEHICLE WITH AN ELECTRIC DRIVE, AND SWITCHING-OFF AND STARTER DEVICE FOR SUCH AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF D'EXTINCTION ET DE DÉMARRAGE POUR LE MOTEUR À COMBUSTION D'UN GROUPE GÉNÉRATEUR EMBARQUÉ DANS UN VÉHICULE LOURD À PROPULSION ÉLECTRIQUE, ET DISPOSITIF D'EXTINCTION ET DE DÉMARRAGE POUR CE MOTEUR À COMBUSTION
2017-06-22
Patent
Elektronische Ressource
Portugiesisch
Europäisches Patentamt | 2017
|Europäisches Patentamt | 2017
|Europäisches Patentamt | 2017
|Europäisches Patentamt | 2017
|Europäisches Patentamt | 2023
|