Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben von mindestens zwei Hebezeugen (1a, 1b) in einem Gruppen-Betrieb, wobei jedes Hebezeug ein Hubwerk aufweist, über das jeweils ein Lastaufnahmemittel durch einen Hubvorgang angehoben oder durch einen Senkvorgang abgesenkt werden kann, in dem Gruppen-Betrieb in einer Betriebsart Synchron-Betrieb zunächst ein gemeinsamer Hubvorgang durch die mindestens zwei Hubwerke (siehe die Hubwerksmotoren 6a, 6b) erfolgt, um eine an den Lastaufnahmemitteln befestigte Last zu bewegen, nach dem gemeinsamen Hubvorgang für einen Wechsel von dem Synchron- Betrieb in einen Einzel-Betrieb oder einen Mehrfach-Betrieb mindestens eins der am gemeinsamen Hubvorgang beteiligten Hubwerke (siehe die Hubwerksmotoren 6a, 6b) deaktiviert wird und mindestens eins der beteiligten Hubwerke (siehe die Hubwerksmotoren 6a, 6b) aktiviert bleibt, so dass nur noch jedes aktivierte Hubwerk relativ zu jedem deaktivierten Hubwerk einen Hubvorgang oder Senkvorgang durchführen kann. Um ein Verfahren zum Betreiben von mindestens zwei Hebezeugen (la, lb) in einem Gruppen-Betrieb bereit zu stellen, das besonders sicher ist, wird vorgeschlagen, dass auch nach dem Wechsel von dem Synchron-Betrieb in den Einzel-Betrieb oder den Mehrfach-Betrieb für jedes zuvor an dem gemeinsamen Hubvorgang des Synchron-Betriebs beteiligte Hubwerk, insbesondere jedes deaktivierte Hubwerk, ein Lastwert, der einer an dem Hubwerk angreifenden Teillast entspricht, ermittelt und mit einem jeweils zulässigen Grenzwert verglichen wird. Auch betrifft die Erfindung eine Anordnung mit mindestens zwei dementsprechend betreibbaren Hebezeugen (1a, 1b).
The invention relates to a method for operating at least two lifting means (1a, 1b) in a group operation, wherein each lifting means has a hoist via which a respective load-receiving means can be raised by a lifting process or lowered by a lowering process, in which group operation, in a synchronous operating type, first a common lifting process is carried out via the at least two hoists (see hoist motors 6a, 6b), in order to move a load secured to the load-receiving means, after which common lifting process, for a shifting from the synchronous operation into an individual operation or a multi-operation, at least one of the hoists (see hoist motors 6a, 6b) involved in the common lifting process is deactivated, and at least one of the involved hoists (see hoist motors 6a, 6b) remains activated, such that only each activated hoist can carry out a lifting process or lowering process relative to each deactivated hoist. In order to provide a method for operating at least two lifting means (1a, 1b) in a group operation, which is particularly safe, according to the invention, even after the shift from the synchronous operation to the individual operation or the multi-operation, a load value is determined for each hoist previously involved in the common lifting process of the synchronous operation, in particular each deactivated hoist, which load value corresponds to a partial load acting on the hoist, and which load value is compared to a respective permissible threshold value. The invention also relates to an assembly comprising at least two correspondingly operable lifting means (1a, 1b).
L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'au moins deux engins de levage (1a, 1b) suivant un mode de fonctionnement groupé, chaque engin de levage comprenant un treuil de levage par le biais duquel un moyen de réception de charge peut respectivement être soulevé par une opération de levage ou abaissé par une opération d'abaissement. Dans le mode de fonctionnement groupé, dans un mode de fonctionnement de type synchrone, une opération de levage commune au moyen desdits au moins deux treuils de levage (voir les moteurs de levage 6a, 6b) a tout d'abord lieu, afin de déplacer une charge fixée aux moyens de réception de charge. Après l'opération de levage commune, pour un passage du mode de fonctionnement synchrone à un mode de fonctionnement individuel ou à un mode de fonctionnement multiple, au moins l'un des treuils de levage (voir les moteurs de levage 6a, 6b) participant à l'opération de levage commune est désactivé et au moins l'un des treuils de levage (voir les moteurs de levage 6a, 6b) participant demeure activé, de telle sorte que seulement chaque treuil de levage encore activé puisse effectuer une opération de levage ou une opération d'abaissement par rapport à chaque treuil de levage désactivé. L'invention vise à fournir un procédé de fonctionnement d'au moins deux engins de levage (1a, 1b) suivant un mode de fonctionnement groupé, lequel procédé est particulièrement fiable. À cet effet, également après le passage du mode de fonctionnement synchrone au mode de fonctionnement individuel ou au mode de fonctionnement multiple, pour chaque treuil de levage ayant préalablement participé à l'opération de levage commune du mode de fonctionnement synchrone, en particulier pour chaque treuil de levage désactivé, une valeur de charge qui correspond à une charge partielle agissant sur le treuil de levage est déterminée et est comparée à une valeur limite admissible respective. L'invention concerne également un ensemble comprenant au moins deux engins de levage (1a, 1b) pouvant fonctionner ainsi.
VERFAHREN ZUM BETREIBEN VON MINDESTENS ZWEI HEBEZEUGEN IN EINEM GRUPPEN-BETRIEB UND ANORDNUNG MIT MINDESTENS ZWEI HEBEZEUGEN
METHOD FOR OPERATING AT LEAST TWO LIFTING MEANS IN A GROUP OPERATION, AND ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST TWO LIFTING MEANS
PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'AU MOINS DEUX ENGINS DE LEVAGE SUIVANT UN MODE DE FONCTIONNEMENT GROUPÉ ET ENSEMBLE COMPRENANT AU MOINS DEUX ENGINS DE LEVAGE
2017-05-04
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66C Krane , CRANES |
Europäisches Patentamt | 2017
|Europäisches Patentamt | 2019
|ANORDNUNG AUS MINDESTENS ZWEI ELEKTRISCHEN TRAKTIONSENERGIESPEICHERN
Europäisches Patentamt | 2016
|Anordnung aus mindestens zwei elektrischen Traktionsenergiespeichern
Europäisches Patentamt | 2016
|Arbeitsschutz beim Einsatz von Hebezeugen
Kraftfahrwesen | 1976
|