Verfahren zum Betreiben einer Anordnung (2) mit wenigstens einer Beleuchtungseinrichtung (3, 4) für ein Kraftfahrzeug (1), wobei eine Erfassungseinrichtung (5) wenigstens eine Objektinformation eines Objekts in einer Umgebung des Kraftfahrzeugs (1) erfasst und eine Steuerungseinrichtung (6) wenigstens ein Steuersignal aus der wenigstens einen Objektinformation erzeugt und die wenigstens eine Beleuchtungseinrichtung (3, 4) des Kraftfahrzeugs (1) in Abhängigkeit des wenigstens einen Steuersignals gesteuert wird, wobei das Steuersignal kodiert an die Beleuchtungseinrichtung (3, 4) übertragen und dort dekodiert wird und die wenigstens eine Beleuchtungseinrichtung (3, 4) in Abhängigkeit des Steuersignals gesteuert wird.
The invention relates to a method for operating an assembly (2) with at least one illumination device (3, 4) for a motor vehicle (1), wherein a detection device (5) detects at least one item of object information of an object in an environment of the motor vehicle (1), and a control device (6) generates at least one control signal from the at least one item of object information, and the at least one illumination device (3, 4) of the motor vehicle (1) is controlled in accordance with the at least one control signal, wherein the control signal is transmitted to the illumination device (3, 4) in an encoded state and decoded there, and the at least one illumination device (3, 4) is controlled in accordance with the control signal.
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un ensemble (2) comprenant au moins un dispositif d'éclairage (3, 4) pour un véhicule à moteur (1), un dispositif de détection (5) détectant au moins une information objet relative à un objet aux environs du véhicule à moteur (1) et un dispositif de commande (6) produisant au moins un signal de commande à partir de l'au moins une information objet, et l'au moins un dispositif d'éclairage (3, 4) du véhicule à moteur (1) étant commandé en fonction de l'au moins un signal de commande, le signal de commande étant transmis de manière codée au dispositif d'éclairage (3, 4) et y étant décodé, et l'au moins un dispositif d'éclairage (3, 4) étant commandé en fonction du signal de commande.
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ANORDNUNG MIT WENIGSTENS EINER BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG, ZUGEHÖRIGE ANORDNUNG UND KRAFTFAHRZEUG
METHOD FOR OPERATING AN ASSEMBLY WITH AT LEAST ONE ILLUMINATION DEVICE, ASSOCIATED ASSEMBLY AND MOTOR VEHICLE
PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN ENSEMBLE COMPRENANT AU MOINS UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, ENSEMBLE ASSOCIÉ ET VÉHICULE À MOTEUR
2017-04-06
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Europäisches Patentamt | 2018
|Europäisches Patentamt | 2019
|Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung, Anordnung und Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2016
|Europäisches Patentamt | 2016
|Europäisches Patentamt | 2020
|