Provided is a device for folding a seat back forward, the device pivotally folding the seat back (2) forward in two stages relative to a seat cushion (1) from the locked raised position of the seat back (2). A device for folding a seat back forward has a manually operable operation section (7) and is provided with: an unlocking section (14) which unlocks the seat back (2) when the operation section (7) is moved in a first direction; a pivoting restriction section (33) which, when the unlocked seat back (2) is pivotally folded forward, restricts the forward pivoting at a predetermined pivotal position; and a pivoting restriction release section (18) which, when the operation section (7) is moved in a second direction different from the first direction, releases the restriction on the forward pivoting, the restriction on the forward pivoting being made by the pivoting restriction section (33).
L'invention concerne un dispositif permettant de replier un dossier de siège vers l'avant, le dispositif repliant le dossier de siège (2) de manière pivotante vers l'avant en deux étapes par rapport à un coussin de siège (1), à partir de la position verrouillée relevée du dossier de siège (2). Un dispositif permettant de replier un dossier de siège vers l'avant a une section de fonctionnement manuelle (7) et il comporte : une section de déverrouillage (14) qui déverrouille le dossier de siège (2) lorsque la section de fonctionnement (7) est déplacée dans une première direction ; une section de restriction de pivotement (33) qui, lorsque le dossier de siège (2) déverrouillé est replié vers l'avant de manière pivotante, limite le pivotement vers l'avant au niveau d'une position de pivotement prédéfinie ; et une section de libération de restriction de pivotement (18) qui, lorsque la section de fonctionnement (7) est déplacée dans une seconde direction différente de la première, libère la restriction de pivotement vers l'avant, la restriction de pivotement vers l'avant étant constituée par la section de restriction de pivotement (33).
シートクッション(1)に対しシートバック(2)を、ロック状態とされた起立姿勢から二段階で前倒し回動させるシートバックの前倒し装置であって、手操作可能な操作部(7)を有し、操作部(7)の第1の方向への移動でシートバック(2)のロック状態を解除するロック解除部(14)と、ロック状態が解除されたシートバック(2)を前倒し回動させた際に、所定の回動位置で前倒し回動を規制する回動規制部(33)と、操作部(7)の第1の方向とは異なる第2の方向への移動で回動規制部(33)による前倒し回動の規制を解除する回動規制解除部(18)とを備える。
DEVICE FOR FOLDING SEAT BACK FORWARD, AND VEHICULAR SEAT
DISPOSITIF POUR REPLIER UN DOSSIER DE SIÈGE VERS L'AVANT ET SIÈGE DE VÉHICULE
シートバックの前倒し装置及び乗り物用シート
30.03.2017
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |