A device and method for cooling an air cooled motorcycle engine. A fan and a cover acting as a duct directs engine heat forward away from a rider when the motorcycle engine is hot and the motorcycle is stopped. When the motorcycle is in motion the fan is switched off and the passing air takes a reversed path and flows rearward over the engine fins cooling the engine.
La présente invention concerne un dispositif et un procédé de refroidissement d'un moteur de motocyclette à refroidissement par air. Un ventilateur et un couvercle agissant comme un conduit dirigent la chaleur du moteur vers l'avant à distance du conducteur lorsque le moteur de la motocyclette est chaud et que la motocyclette est arrêtée. Lorsque la motocyclette est en mouvement, le ventilateur est arrêté et l'air circulant emprunte un trajet inverse et s'écoule vers l'arrière sur les ailettes du moteur, refroidissant ainsi le moteur.
MOTORCYCLE ENGINE COOLER
DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT DE MOTEUR DE MOTOCYCLETTE
16.03.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |