Vorrichtung (V) zur Sicherung wenigstens eines Gegenstands, der auf einer Ladefläche (L) eines Laderaums eines Fahrzeugs angeordnet ist, mit einem Sicherungselement (2), das zwischen einer Nichtgebrauchsstellung und einer Gebrauchsstellung fremdkraftbetätigt verstellbar ist und in der Gebrauchsstellung eine Ladeposition und eine Sicherungsposition einnehmen kann, wobei in der Ladeposition wenigstens ein Gegenstand auf der Ladefläche (L) angeordnet werden kann und in der Sicherungsposition der wenigstens eine Gegenstand über das Sicherungselement (2) in einer Lage an der Ladefläche (L) gehalten ist. Eine Bodenabdeckung (1) überdeckt schützend das Sicherungselement (2) in seiner Nichtgebrauchsstellung und definiert in der Nichtgebrauchsstellung des Sicherungselements (2) einen Abschnitt eines Ladebodens, auf dem wenigstens ein Gegenstand angeordnet werden kann.
Disclosed is a device (V) for securing at least one object located on a loading surface (L) in a load compartment in a vehicle, comprising a securing element (2) that can be moved, under the effect of an external force, between an inoperative position and an operative position and can be in a loading position and a securing position in the operative position; in the loading position, at least one object can be placed on the loading surface (L), and in the securing position, the at least one object is maintained in a position on the loading surface (L) by means of the securing element (2). A floor cover (1) covers the securing element (2) in a protective manner in the inoperative position of the securing element (2) and, in said inoperative position of the securing element (2), defines a portion of a load floor on which at least one object can be placed.
La présente invention concerne notamment un dispositif (V) destiné à la fixation d'au moins un objet qui est disposé sur une surface de chargement (L) d'un compartiment de chargement d'un véhicule, comprenant un élément de fixation (2) de préférence surfacique qui est apte à être réglé par une force non musculaire entre un mode de non-utilisation et un mode d'utilisation et qui, en mode d'utilisation, peut prendre une position de chargement et une position de fixation ; dans la position de chargement, au moins un objet peut être disposé sur la surface de chargement (L) et, dans la position de fixation, ledit au moins un objet est maintenu par l'élément de fixation (2) dans une certaine position contre la surface de chargement (L). Selon l'invention, un élément de recouvrement de fond (1) recouvre, en mode de non-utilisation, de manière protectrice l'élément de fixation (2) en partie ou en totalité et, en mode de non-utilisation de l'élément de fixation (2), définit une section d'un fond de chargement, sur lequel au moins un objet peut être disposé. Selon un autre aspect, l'invention concerne un élément de recouvrement de fond (1) pour compartiment de chargement, apte à être amené en mode d'ouverture par une force non musculaire afin de rendre accessible en partie ou en totalité une surface de chargement (L) qui constitue le fond d'un logement (A) du compartiment de chargement.
VORRICHTUNG MIT BODENABDECKUNG FÜR EINEN LADERAUM
DEVICE COMPRISING A FLOOR COVER FOR A LOAD COMPARTMENT
DIPSOSITIF DOTÉ D'UN ÉLÉMENT DE RECOUVREMENT DE FOND POUR COMPARTIMENT DE CHARGEMENT
05.04.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS |
Vorrichtung zur Abdeckung für einen Laderaum eines Kraftfahrzeuges
Europäisches Patentamt | 2018
|