Anzeigeeinheit und Elektrofahrrad Offenbart ist eine Anzeigeeinheit 24 für ein Elektrofahrrad 1, wobei die Anzeigeeinheit 24 mittels einer Halteanordnung 38 an dem Lenker 22 des Fahrrads 1 befestigt ist. Erfindungsgemäß ist die Anzeigeeinheit 24 mittels der Halteanordnung 38 wahlweise in einer dem Fahrer näheren ersten Montageposition oder einer vom Fahrer weiter entfernten zweiten Montageposition montierbar. Offenbart ist ferner ein Elektrofahrrad 1 mit einer derartigen Anzeigeeinheit 24.
The invention relates to a display unit (24) for an electric bicycle (1), said display unit (24) being secured to the handle bar (22) of the bicycle (1) by means of a holding arrangement (38). According to the invention, the display unit (24) can be mounted by means of the holding arrangement (38) optionally in a first mounted position close to the cyclist or in a second mounted position which is further away from the cyclist. The invention also relates to an electric bicycle (1) comprising said type of display unit (24)
Unité d'affichage (24) et vélo électrique (1). L'invention concerne une unité d'affichage (24) pour un vélo électrique (1), l'unité d'affichage (24) étant fixée au moyen d'un dispositif de retenue (38) sur le guidon (22) du vélo (1). Selon l'invention, l'unité d'affichage (24) peut être montée au moyen du dispositif de retenue (38) sélectivement dans une première position de montage située proche du conducteur ou dans une seconde position de montage située à une certaine distance du conducteur . L'invention concerne également un vélo électrique (1) comprenant une unité d'affichage (24) de ce type.
ANZEIGEEINHEIT UND ELEKTROFAHRRAD
DISPLAY UNIT AND ELECTRIC BICYCLE
UNITÉ D'AFFICHAGE ET VÉLO ÉLECTRIQUE
2017-03-02
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Anzeigeeinheit, Anzeigeneinheitenset und Elektrofahrrad
Europäisches Patentamt | 2021
|