Eine Klemmvorrichtung einer verstellbaren Lenksäule für Kraftfahrzeuge, bei der ein mit dem Fahrzeugchassis fest verbundener Trägern (4) mit zwei ein Mantelrohr (1) der Lenksäule umfassenden Klemmbacken (2, 3) verbunden ist, zwischen denen das eine Lenkspindel (5) aufnehmende Mantelrohr (1) der Lenksäule festklemmbar ist, mit einem die beiden Klemmbacken (2, 3) verbindenden Klemmbolzen (6), der an seinem einen Endabschnitt (13) mit einem Betätigungshebel (10) verbunden ist, welcher um die Bolzenachse (19) drehbar ist und mit einer an mindestens einem Klemmbacken (2, 3) angeordneten Zuspannvorrichtung (7) derart zusammenwirkt, dass bei einer Drehung des Betätigungshebels (10) in Zuspannrichtung um die Bolzenachse (19) die beiden Klemmbacken (2, 3) das Mantelrohr (1) fest einklemmen und dass bei einer Drehung des Betätigungshebels (10) entgegen der Zuspannrichtung die Klemmbacken (2, 3) das Mantelrohr (1) für die Lenksäulenverstellung freigeben, wird erfindungsgemäß hinsichtlich einer einfachen und kostengünstigen Herstellung und einer raumsparenden Konstruktion dadurch verbessert, dass der Endabschnitt (13) des Klemmbolzens (6) als tellerförmiger Bolzenkopf (13) ausgestaltet ist, dass der Betätigungshebel (10) an seinem mit dem Klemmbolzen (6) verbundenen Endbereich (11) eine gestufte Durchgangsöffnung (14) mit einem zum Durchgang des Klemmbolzens (6) bestimmten, der Lenksäule zugewandten Innenabschnitt (15) mit kleinem Durchmesser (d) und einen zur Aufnahme des tellerförmigen Bolzenkopfs (13) bestimmten, der Lenksäule abgewandten Außenabschnitt (16) mit großem Durchmesser (D) aufweist.

    A clamping device of an adjustable steering column for motor vehicles, in which a support (4) which is fixedly connected to the vehicle chassis is connected to two clamping jaws (2, 3) which surround a steering column tube (1) of the steering column and between which the steering column tube (1), which accommodates a steering spindle (5), of the steering column can be firmly clamped, with a clamping bolt (6) which connects the two clamping jaws (2, 3) and is connected at its one end section (13) to an actuating lever (10) which is rotatable about the bolt axis (19) and interacts with an application device (7), which is arranged on at least one clamping jaw (2, 3), in such a manner that, when the actuating lever (10) is rotated about the bolt axis (19) in the application direction, the two clamping jaws (2, 3) fixedly clamp the steering column tube (1), and that, when the actuating lever (10) rotates counter to the application direction, the clamping jaws (2, 3) release the steering column tube (1) for the adjustment of the steering column, is improved according to the invention in respect of simple and cost-effective production and a space-saving design in that the end section (13) of the clamping bolt (6) is configured as a disc-shaped bolt head (13), in that the actuating lever (10) at its end region (11) connected to the clamping bolt (6) has a stepped passage opening (14) with an inner section (15) which is intended for the passage of the clamping bolt (6), faces the steering column and has a small diameter (d) and an outer section (16) which is intended for receiving the disc-shaped bolt head (13), faces away from the steering column and has a large diameter (D).

    L'invention concerne un dispositif de blocage d'une colonne de direction réglable de véhicules automobiles. Un support (4) relié fixement au châssis du véhicule est relié à deux mâchoires de blocage (2, 3) entourant un tube enveloppe (1) de la colonne de direction, entre lesquelles le tube enveloppe (1) de la colonne de direction logeant un arbre de direction peut être bloqué par un boulon de blocage (6) reliant les deux mâchoires de blocage (2, 3), qui est relié au niveau de sa section d'extrémité (13) à un levier d'actionnement (10) qui peut tourner autour de l'axe (19) du boulon et qui coopère avec un dispositif de serrage (7) agencé au niveau d'au moins une mâchoire de blocage (2, 3) de telle manière que, lorsque le levier d'actionnement (10) tourne dans le sens de serrage autour de l'axe (19) du boulon, les deux mâchoires de blocage (2, 3) bloquent fixement le tube enveloppe (1) et que, lorsque le levier d'actionnement (10) tourne dans le sens opposé au sens de serrage, les mâchoires de blocage (2, 3) libèrent le tube enveloppe (1) pour le réglage de la colonne de direction. Le dispositif selon l'invention est amélioré en termes de simplicité et de coûts de fabrication, et en termes d'encombrement, du fait que la section d'extrémité (13) du boulon de blocage (6) est configurée sous la forme d'une tête de boulon (13) en forme de disque, et que le levier d'actionnement (10) présente dans sa zone d'extrémité (11) reliée au boulon de blocage (6) une ouverture de passage (14) en gradin présentant une section intérieure (15) de petit diamètre (d) tournée vers la colonne de direction et destinée au passage du boulon de blocage (6) et une section extérieure (16) de grand diamètre (D) opposée à la colonne de direction et destinée au logement de la tête de boulon (13) en forme de disque.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    KLEMMVORRICHTUNG EINER VERSTELLBAREN LENKSÄULE FÜR KRAFTFAHRZEUGE


    Weitere Titelangaben:

    CLAMPING DEVICE OF AN ADJUSTABLE STEERING COLUMN FOR MOTOR VEHICLES
    DISPOSITIF DE BLOCAGE D'UNE COLONNE DE DIRECTION RÉGLABLE DE VÉHICULES AUTOMOBILES


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2017-03-02


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge



    Klemmvorrichtung einer verstellbaren Lenksäule für Kraftfahrzeuge

    HUBER SEBASTIAN | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    KLEMMVORRICHTUNG EINER VERSTELLBAREN LENKSÄULE FÜR KRAFTFAHRZEUGE

    HUBER SEBASTIAN | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    Klemmvorrichtung einer verstellbaren Lenksäule für Kraftfahrzeuge

    SCHNITZER HIERONYMUS / PALTINISANU CIPRIAN | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    KLEMMVORRICHTUNG EINER VERSTELLBAREN LENKSÄULE FÜR KRAFTFAHRZEUGE

    SCHNITZER HIERONYMUS / PALTINISANU CIPRIAN | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    Klemmvorrichtung einer verstellbaren Lenksäule für Kraftfahrzeuge

    SCHNITZER HIERONYMUS / PALTINISANU CIPRIAN | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff