A wire harness system (100) comprising multiple sub-harnesses (120, 130, 140, 150, 160) for connecting an electrical junction box (110) to multiple electrical components (910 through 975), each sub-harness having specifications compatible with the electrical component to be connected thereto, wherein the electrical junction box has multiple connection parts (111 through 115) corresponding to the multiple sub-harnesses on a one-to-one basis, at least one of which meets the specifications of the sub-harness to be connected thereto by itself.
La présente invention concerne un système (100) de faisceau de câbles comprenant de multiples sous-faisceaux (120, 130, 140, 150, 160) destinés à connecter une boîte de jonction électrique (110) à plusieurs composants électriques (910 à 975), chaque sous-faisceau présentant des spécifications compatibles avec le composant électrique auquel il doit être connecté, la boîte de jonction électrique ayant de multiples parties de connexion (111 à 115) correspondant aux multiples sous-faisceaux sur une base un pour un, au moins un de ceux-ci satisfaisant par lui-même aux spécifications du sous-faisceau auquel il doit lui être connecté.
ワイヤハーネスシステム(100)は、電気接続箱(110)と複数の電装品(910~975)とを接続するための複数のサブハーネス(120,130,140,150,160)であって、その複数のサブハーネスの各々が接続対象の電装品に対応して定まる仕様を有する複数のサブハーネス、を有し、電気接続箱は、複数のサブハーネスと一対一に対応する複数の接続部(111~115)であって、複数の接続部の少なくとも一つが接続対象のサブハーネスの仕様を単体で満たす複数の接続部、を有する。
WIRE HARNESS SYSTEM AND WIRE HARNESS
SYSTÈME DE FAISCEAU DE CÂBLES ET FAISCEAU DE CÂBLES
ワイヤハーネスシステム、及び、ワイヤハーネス
2017-02-09
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen |