The invention relates to a power-steering device (1) intended to be fitted on a vehicle-receiving structure (2), such as a cradle, said device comprising a rack (3) as well as at least one actuator subassembly (4) comprising at least one assistance motor (5), one drive gear (6), as well as one load-bearing structure (10) that carries the assistance motor (5) and is arranged to support and guide the drive gear (6) and the rack (3) relative to one another, said device (1) further comprising one containment casing (15) that is separate from the actuator subassembly (4) and is formed by connecting at least one base (16) and one bell housing (17), which are attached to one another by a sealed joint (18) such that said containment casing (15) prevents said actuator subassembly (4) from being exposed to water splashes, dust and salt spray from the outside environment (19) when the power-steering device (1) is in place on the receiving structure (2) of the vehicle.
L'invention concerne un dispositif (1) de direction assistée destiné à être installé sur une structure réceptrice (2) de véhicule, telle qu'un berceau, ledit dispositif comprenant une crémaillère (3) ainsi qu'au moins un sous-ensemble actionneur (4) qui comprend au moins un moteur d'assistance (5), un pignon d'entraînement (6), ainsi qu'une structure porteuse (10) qui porte le moteur d'assistance (5) et qui est agencée pour soutenir et guider le pignon d'entraînement (6) et la crémaillère (3) l'un par rapport à l'autre, ledit dispositif (1) comprenant également une coque de confinement (15), qui est distincte du sous-ensemble actionneur (4) et qui est formée par la réunion d'au moins une embase (16) et d'une cloche (17), qui sont fixées l'une à l'autre par une jonction étanche (18) de manière à ce que ladite coque de confinement (15) empêche ledit sous-ensemble actionneur (4) d'être exposé aux projections d'eau, à la poussière et au brouillard salin en provenance de l'environnement extérieur (19), lorsque le dispositif de direction assistée (1) est en place sur la structure réceptrice (2) du véhicule.
DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTÉE AVEC COQUE DE PROTECTION ÉTANCHE
POWER-STEERING DEVICE WITH SEALED PROTECTIVE CASING
09.02.2017
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTEE AVEC COQUE DE PROTECTION ETANCHE
Europäisches Patentamt | 2017
|DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTÉE AVEC COQUE DE PROTECTION ÉTANCHE
Europäisches Patentamt | 2019
|DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTÉE AVEC CALCULATEUR DÉPORTÉ SOUS LA CRÉMAILLÈRE
Europäisches Patentamt | 2019
|DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTEE AVEC CALCULATEUR DEPORTE SOUS LA CREMAILLERE
Europäisches Patentamt | 2019
|DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTÉE AVEC CALCULATEUR DÉPORTÉ SOUS LA CRÉMAILLÈRE
Europäisches Patentamt | 2017
|