Die Erfindung betrifft ein Gefechtsfahrzeug (1), welches als Amphibienfahrzeug ausgebildet ist. Somit ist das Gefechtsfahrzeug (1) schwimm- und/oder tauchfähig. Das Gefechtsfahrzeug (1) ist aus einem modular aufgebauten Chassis aufgebaut, wobei als Module eine wasserdichte Ober- (11) und Unterschale (10) vorgesehen sind. Weiterhin umfasst die Erfindung ein wasserdichtes Verbindungselement (20), welches umlaufend zwischen der wasserdichten Ober- (11) und Unterschale (10) angeordnet ist und die wasserdichte Ober- (11) und Unterschale (10) wasserdicht verbindet. Das Auftriebsmittel des Gefechtsfahrzeugs (1) wird somit durch den Innenraum zwischen Ober- (11) und Unterschale (10) gebildet. Zudem ist eine Hubeinrichtung (21) vorgesehen, welche die Höhe zwischen Ober- (11) und Unterschale (10) einstellbar gestaltet. Somit ist auch das Auftriebsmittel einstellbar gestaltet.
The invention relates to a combat vehicle (1), which is designed as an amphibious vehicle. Consequently, the combat vehicle (1) can float and/or submerge. The combat vehicle (1) is built from a modularly constructed chassis, wherein a watertight upper shell (11) and a watertight lower shell (10) are provided as modules. The invention further comprises a watertight connection element (20), which is circumferentially arranged between the watertight upper shell (11) and the watertight lower shell (10) and connects the watertight upper (11) and lower shell (10) in a watertight manner. The buoyancy means of the combat vehicle (1) is consequently formed by an interior space between the upper shell (11) and the lower shell (10). In addition, a lifting device (21) is provided, which configures the height between the upper shell (11) and lower shell (10) in an adjustable manner. Consequently, the buoyancy means can be configured in an adjustable manner.
L'invention concerne un véhicule de combat (1) qui est conformé en véhicule amphibie. Ainsi, le véhicule de combat (1) est apte à flotter et/ou plonger. Le véhicule de combat (1) est constitué d'un châssis modulaire dans lequel une coque supérieure (11) et une coque inférieure (10), étanches à l'eau, sont prévues sous forme de modules. L'invention concerne en outre un élément de liaison (20), étanche à l'eau, qui est disposé de manière circonférentielle entre la coque supérieure (11) et la coque inférieure (10), étanches à l'eau, et relie la coque supérieure (11) et la coque inférieure (10) de manière étanche à l'eau. Le moyen de flottaison du véhicule de combat (1) est ainsi formé par l'espace intérieur entre la coque supérieure (11) et la coque inférieure (10). En outre, un moyen de levage (21) est prévu qui est définit la hauteur, de manière réglable, entre la coque supérieure (11) et la coque inférieure (10). Ainsi, la flottabilité des moyens est définie de manière réglable.
GEFECHTSFAHRZEUG, AUSGEBILDET ALS AMPHIBIENFAHRZEUG
COMBAT VEHICLE, DESIGNED AS AN AMPHIBIOUS VEHICLE
VÉHICULE DE COMBAT, CONFORMÉ EN VÉHICULE AMPHIBIE
02.02.2017
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch