The present invention comprises a cooling fan (7) for cooling an engine (101) provided to a motorcycle, and a cooling air passage (57) for guiding cooling air generated by driving the cooling fan (7) to the engine (101), and has disposed within the cooling air passage (57) a rotary electric machine (2) and a control unit (30).
La présente invention concerne un dispositif qui comprend un ventilateur (7) qui permet de refroidir un moteur (101) présent dans un motocycle ; et un passage d'air de refroidissement (57) qui permet de guider l'air de refroidissement généré par l'entraînement du ventilateur (7) vers le moteur (101) ; une machine électrique rotative (2) et une unité de commande (30) étant disposées dans le passage d'air de refroidissement (57).
二輪車に設けられたエンジン(101)を冷却するための空冷ファン(7)と、空冷ファン7を駆動させることにより発生した冷却風をエンジン(101)へと導くための冷却風通路(57)と、備え、冷却風通路(57)内に、回転電機(2)や制御部(30)を配置した。
MOTORCYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE COOLING DEVICE
DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE DE MOTOCYCLE
二輪車用内燃機関冷却装置
2016-12-22
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
Motorcycle intake air guide for a motorcycle internal combustion engine
Europäisches Patentamt | 2021
|LUBRICATION STRUCTURE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND MOTORCYCLE
Europäisches Patentamt | 2017
|