Die vorliegende Erfindung betrifft austauschbare Innenverkleidungen, insbesondere Verkleidungen von Kraftfahrzeuginnenräumen. Das erfindungsgemäße Bauteil ist manuell leicht und zerstörungsfrei austauschbar und vielfältig individuell gestaltbar. Das erfindungsgemäße Bauteil umfasst ein dem Innenraum zugewandtes und mit einem Kunststoff hinterspritztes Metallblech sowie in das Bauteil integrierte Verbindungselemente, wobei die Verbindungselemente derart gestaltet sind, dass die Verbindung zwischen dem Bauteil und einem das Bauteil aufnehmendem Teil sowohl manuell leicht herstellbar als auch zerstörungsfrei und manuell leicht wieder lösbar ist.
The invention relates to replaceable inner linings, in particular linings of motor vehicle interiors. The component according to the invention can be replaced by hand easily and without destruction and can be configured individually in a versatile manner. The component according to the invention comprises a metal sheet facing the interior and back-molded with a plastic and connecting elements integrated into the component, wherein the connecting elements are shaped in such a way that the connection between the component and the part receiving the component can be produced easily by hand and also detached again without destruction and easily by hand.
La présente invention concerne des habillages intérieurs remplaçables, en particulier des habillages intérieurs de véhicules automobiles. Le composant de l'invention peut être remplacé manuellement de manière aisée et non destructive et peut être façonné individuellement de multiples façons. Le composant de l'invention comprend une tôle métallique, tournée vers l'habitacle et moulée par injection du côté arrière avec une matière plastique, et des éléments de liaison intégrés dans le composant. Les éléments de liaison sont conçus de telle sorte que la liaison entre le composant et une partie recevant le composant peut être aisément réalisée manuellement et être aussi aisément supprimée manuellement de manière non destructive.
AUSTAUSCHBARE INNENVERKLEIDUNG
REPLACEABLE INNER LININGS
HABILLAGE INTÉRIEUR REMPLAÇABLE
15.12.2016
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
INNENVERKLEIDUNG FÜR MOTORFAHRZEUGE UND MOTORFAHRZEUGE BEINHALTEND SOLCHE INNENVERKLEIDUNG
Europäisches Patentamt | 2024
|