A trolley compartment (10) for an on-board kitchen (100) intended for installation in a means of transport comprises a frontal access aperture (16) as well as a rear wall (18) that lies opposite said access aperture (16). A worktop (14) forms an upper boundary of the trolley compartment (10). A first cooling fluid duct (28) which is connectable to an interior space of the trolley compartment (10) via at least one first cooling fluid aperture (30) is integrated into or arranged adjacent to the worktop (14). At least one first removable cooling fluid aperture cover (40) is selectively mountable in the first cooling fluid duct (28) over the first cooling fluid aperture (30) in order to separate said first cooling fluid duct (28) from the interior space of the trolley compartment (10), or demountable from the first cooling fluid duct (28) in order to connect said first cooling fluid duct (28) to the interior space of the trolley compartment (10) via the first cooling fluid aperture (30).
L'invention concerne un compartiment de chariot (10) pour une cuisine embarquée (100), qui est destiné à être installé dans un moyen de transport et qui comprend une ouverture d'accès frontale (16) ainsi qu'une paroi arrière (18) qui se trouve à l'opposé de ladite ouverture d'accès (16). Un plan de travail (14) forme une frontière supérieure du compartiment de chariot (10). Un premier conduit de fluide de refroidissement (28) qui peut être relié à un espace intérieur du compartiment de chariot (10) par l'intermédiaire d'au moins une première ouverture de fluide de refroidissement (30) est intégré dans le plan de travail (14) ou agencé de manière adjacente à ce dernier. Au moins un premier couvercle d'ouverture de fluide de refroidissement amovible (40) peut être sélectivement monté dans le premier conduit de fluide de refroidissement (28) par dessus la première ouverture de fluide de refroidissement (30), de façon à séparer ledit premier conduit de fluide de refroidissement (28) de l'espace intérieur du compartiment de chariot (10), ou démonté du premier conduit de fluide de refroidissement (28) de façon à relier ledit premier conduit de fluide de refroidissement (28) à l'espace intérieur du compartiment de chariot (10) par l'intermédiaire de la première ouverture de fluide de refroidissement (30).
TROLLEY COMPARTMENT AND ON-BOARD KITCHEN
COMPARTIMENT DE CHARIOT ET CUISINE EMBARQUÉE
08.12.2016
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |