The invention relates to a control bar (2) for a kite-like traction wing, associated with two front cables (3, 4) and two rear cables (5, 6), the cables being connected by one end to said wing, the bar being cylindrical, each end (2A, 3A) of the bar being connected to the corresponding rear cable, the front cables being connected to the user, means (14, 21, 33) for shortening or lengthening the front or rear cables being provided and being built into the bar. The invention is characterized in that each rear cable (5, 6), or each front cable (3, 4), is associated with a return system (23, 24, 27, 28) creating a cable strand (305, 306) of variable length, and in that said means for shortening/lengthening the cables comprise an additional line (22) each free end (22A, 22B) of which engages with said return system.
Barre (2) de commande et de contrôle pour aile de cerf volant, associée à deux câbles avant (3, 4) et deux câbles arrière (5, 6), les câbles étant reliés par une extrémité à ladite aile, la barre étant cylindrique, chaque extrémité (2A, 3A) de la barre étant reliée au câble arrière correspondant, les câbles avant étant reliés à l'utilisateur, des moyens (14, 21, 33) étant prévus pour raccourcir ou allonger les câbles avant ou arrière, et étant intégrés à la barre caractérisée en ce que chaque câble arrière (5, 6), ou chaque câble avant (3,4), est associé à un système de renvoi (23, 24, 27, 28) créant un brin de câble (305, 306) de longueur variable, et en ce que les dits moyens de raccourcissement/allongement des câbles comportent un filin additionnel (22) dont chaque extrémité libre (22A, 22B) est en prise avec ledit système de renvoi.
BARRE DE COMMANDE ET DE CONTRÔLE POUR AILE DE TRACTION DU TYPE CERF VOLANT
CONTROL BAR FOR A KITE-LIKE TRACTION WING
2016-12-01
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
BARRE DE COMMANDE ET DE CONTROLE POUR AILE DE TRACTION DU TYPE CERF VOLANT
Europäisches Patentamt | 2015
|DISPOSITIF DE COMMANDE ET DE CONTROLE POUR VOILE DE VOILIER OU AILE DE CERF VOLANT
Europäisches Patentamt | 2019
|AILE POUR CERF-VOLANT DE TRACTION D'UNE EMBARCATION FLOTTANTE OU D'UN ENGIN TERRESTRE.
Europäisches Patentamt | 2023
|Aile pour cerf-volant de traction d’une embarcation flottante ou d’un engin terrestre.
Europäisches Patentamt | 2023
|