Es wird ein Luftausströmer mit einer Einrichtung zum Steuern eines Luftstroms beschrieben, wobei der Luftausströmer mindestens eine verschwenkbar in einem Gehäuse gelagerte erste Steuerlamelle (20) und orthogonal zur ersten Steuerlamelle (20) verlaufende zweite Lamellen(24) aufweist. Zur Steuerung der Menge und der Richtung von ausströmender Luft ist das Bedienelement (18) um eine parallel zur Schwenkachse der zweiten Lamellen (24) verlaufende Achse verschwenkbar gelagert und mit einem ersten Verstellelement (80) und mit der ersten Steuerlamelle (20) gekoppelt. Das erste Verstellelement (80) weist ein Zahnsegment auf, das mit einem drehbar am Gehäuse gelagerten ersten Zahnrad (82) in Eingriff steht. Das erste Zahnrad (82) steht mit einem zweiten Verstellelement in Eingriff, das an einer zweiten Steuerlamelle (22) der zweiten Lamellen (24) angeordnet ist, wobei die zweite Steuerlamelle (22) über mindestens eine Verbindungsstange mit den anderen zweiten Lamellen(24) gekoppelt ist und das erste Zahnrad (82) gefedert ausgebildet ist.

    The invention relates to an air vent having a device for controlling an airstream, wherein the air vent has at least one first control lamella (20) that is pivotably mounted in a housing, and has second lamellae (24) extending orthogonally to the first control lamella (20). For the purpose of controlling the amount and direction of outflowing air, the operating element (18) is pivotable mounted about an axis that extends parallel to the pivot axis of the second lamellae (24), and which is coupled to a first adjustment element (80) and to the first control lamella (20). The first adjustment element (80) has a toothed segment, which is in engagement with a first gearwheel (82) that is rotatably mounted on the housing. The first gearwheel (82) is in engagement with a second adjustment element that is arranged on a second control lamella (22) of the second lamellae (24), wherein the second control lamella (22) is coupled with the other second lamellae (24) by way of at least one connection rod, and the second gearwheel (82) is of spring-mounted design.

    L'invention concerne un diffuseur d'air comprenant un dispositif permettant de réguler un flux d'air, le diffuseur d'air comprenant au moins une première lamelle de commande (20) montée pivotante dans un boîtier et des deuxièmes lamelles (24) s'étendant orthogonalement à la première lamelle de commande (20). Pour commander la quantité et la direction d'air diffusé, l'élément de commande (18) est monté de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe s'étendant parallèlement à l'axe de pivotement des deuxièmes lamelles (24) et est couplé à un premier élément de réglage (80) et à la première lamelle de commande (20). Le premier élément de réglage (80) comprend un segment denté qui est en prise avec une première roue dentée (82) montée rotative sur le boîtier. La première roue dentée (82) est en prise avec un deuxième élément de réglage qui est agencé sur une deuxième lamelle de commande (22) parmi les deuxièmes lamelles (24), la deuxième lamelle de commande (22) étant couplée aux deux autres lamelles (24) par l'intermédiaire d'au moins une tige de liaison et la première roue dentée (82) présentant une conception à ressort.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    LUFTAUSSTRÖMER MIT EINER STEUEREINRICHTUNG


    Weitere Titelangaben:

    AIR VENT HAVING A CONTROL DEVICE
    DIFFUSEUR D'AIR COMPRENANT UN DISPOSITIF DE COMMANDE


    Beteiligte:
    GAREIS JENNY (Autor:in) / HORNER DOMINIC (Autor:in) / SEEMANN JÜRGEN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    01.12.2016


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht



    Luftausströmer mit einer Steuereinrichtung

    GAREIS JENNY / HORNER DOMINIC / SEEMANN JÜRGEN | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    LUFTAUSSTRÖMER MIT EINER STEUEREINRICHTUNG

    GAREIS JENNY / HORNER DOMINIC / SEEMANN JÜRGEN | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff


    Luftausströmer

    MIKOLAJEWSKI SERGEJ / GAYER BERND / LANGE NORMAN | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    Luftausströmer

    SCHAAL FALK | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff