A tilt spring (72) is provided in a state bridging between an upper bracket (17a) and an adjusting rod (24a). An upward biasing force is exerted on the adjusting rod (24a). A pair of rollers (63) is rotatably supported by the adjusting rod (24a). The force from the tilt spring (72) is transmitted to an outer column (11a) through the pair of rollers (63).
Un ressort d'inclinaison (72) est prévu dans un état liaison entre un support supérieur (17a) et une tige de réglage (24a). Une force de sollicitation vers le haut est exercée sur la tige de réglage (24a). Une paire de galets (63) est supportée de manière rotative par la tige de réglage (24a). La force exercée par le ressort d'inclinaison (72) est transmise à une colonne extérieure (11a) par le biais de la paire de galets (63).
アッパブラケット(17a)と調節ロッド(24a)との間に架け渡す状態で、チルトばね(72)が設けられる。調節ロッド(24a)に上方に向いた付勢力が付与される。1対のローラ(63)が調節ロッド(24a)に回転可能に支持される。1対のローラ(63)を介して、チルトばね(72)からの力がアウタコラム(11a)に伝達される。
TELESCOPIC STEERING DEVICE
DISPOSITIF DE DIRECTION TELESCOPIQUE
テレスコピック式ステアリング装置
2016-11-24
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |