Eine Wegfahrsperre für Fahrräder und andere von einer Person angetriebene Fahrzeuge, welche von einem sperrenden Zustand in einen Fahrzustand umschaltbar ist, enthaltend Mittel zur manipulationssicheren Befestigung der Wegfahrsperre am Fahrzeug, und eine Steuereinheit (14) zum Umschalten der Wegfahrsperre vom sperrenden in den Fahrzustand und umgekehrt; ist dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14) einen Empfänger für drahtlos übertragene Signale eines zugehörigen, mobilen Senders (10) aufweist, und Mittel zur Bestimmung ihres Abstands zu dem portablen Sender (10); die Steuereinheit die Wegfahrsperre in den sperrenden Zustand umschaltet, wenn der Abstand einen Schwellwert überschreitet und das Fahrzeug gleichzeitig nicht fährt; und die Steuereinheit die Wegfahrsperre in den Fahrzustand umschaltet, wenn der Abstand einen Schwellwert unterschreitet.
An immobiliser for bicycles and other vehicles powered by a person, which immobiliser can be switched over from a blocking state into a riding state, containing means for tamper-proof attachment of the immobiliser to the vehicle, and a control unit (14) for switching over the immobiliser from the blocking state into the riding state, and vice versa, is characterized in that the control unit (14) has a receiver for signals of an associated mobile transmitter (10) which are transmitted in a wireless fashion and means for determining the distance of said control unit (14) from the portable transmitter (10); the control unit switches over the immobiliser into the blocking state if the distance exceeds a threshold value and the vehicle is simultaneously not travelling; and the control unit switches over the immobiliser into the riding state if the distance undershoots a threshold value.
L'invention concerne un système d'immobilisation destiné à des deux-roues et autres véhicules propulsés par une personne, le système pouvant être basculé d'un état de blocage à un état autorisant la marche et comprenant des moyens permettant la fixation à l'épreuve des manipulations du système d'immobilisation sur le véhicule et une unité de commande (14) permettant au système d'immobilisation de passer de l'état de blocage à l'état autorisant la marche. Le système est caractérisé en ce que l'unité de commande (14) présente un récepteur de signaux transmis sans fil par un émetteur mobile associé (10), et des moyens permettant de déterminer son éloignement par rapport à l'émetteur portable (10) ; l'unité de commande bascule le système d'immobilisation à l'état de blocage si l'éloignement dépasse une valeur seuil, et si en même temps le véhicule n'avance pas ; et l'unité de commande bascule le système d'immobilisation à l'état autorisant la marche si l'éloignement devient inférieur à une valeur seuil.
WEGFAHRSPERRE FÜR ZWEIRÄDER
IMMOBILISER FOR TWO-WHEELED VEHICLES
SYSTÈME D'IMMOBILISATION DESTINÉ À DES DEUX-ROUES
2016-11-03
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62H CYCLE STANDS , Fahrrad- oder Motorradständer |
IuD Bahn | 1997
|Springer Verlag | 2023
|Kraftfahrwesen | 1996
|Kraftfahrwesen | 1997
|