Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur kontaktlosen induktiven Energieübertragung von einem Primärteil (1) zu einem Sekundärteil (1'), die jeweils mindestens eine Spule (10, 10') aufweisen, die induktiv miteinander koppelbar sind. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass das Primärteil (1) und/oder das Sekundärteil (1') mindestens einen Magnetfeldsensor aufweist und dazu eingerichtet ist, anhand eines von den Spulen (10, 10') erzeugten und mithilfe des mindestens einen Magnetfeldsensors gemessenen Magnetfelds eine relative Position des Sekundärteils (1') zum Primärteil (1) zu bestimmen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Betriebsverfahren für eine derartige Vorrichtung.
The invention relates to an apparatus for contactless inductive energy transmission from a primary part (1) to a secondary part (1') each having at least one coil (10, 10') which can be inductively coupled to one another. The apparatus is distinguished by the fact that the primary part (1) and/or the secondary part (1') has/have at least one magnetic field sensor and is/are set up to determine a relative position of the secondary part (1') with respect to the primary part (1) on the basis of a magnetic field generated by the coils (10, 10') and measured with the aid of the at least one magnetic field sensor. The invention also relates to an operating method for such an apparatus.
L'invention concerne un dispositif permettant le transfert d'énergie par induction sans contact d'une partie primaire (1) à une partie secondaire (1'), chaque partie comprenant au moins une bobine (10, 10'), et lesdites bobines pouvant être couplées entre elles par induction. Ledit dispositif est caractérisé en ce que la partie primaire (1) et/ou la partie secondaire (1') comprend au moins un capteur de champ magnétique, et est conçue pour déterminer une position relative de la partie secondaire (1') par rapport à la partie primaire (1) à l'aide d'un champ magnétique généré par les bobines (10, 10') et mesuré par ledit capteur de champ magnétique. L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner un tel dispositif.
VORRICHTUNG ZUR KONTAKTLOSEN INDUKTIVEN ENERGIEÜBERTRAGUNG UND BETRIEBSVERFAHREN FÜR EINE DERARTIGE VORRICHTUNG
APPARATUS FOR CONTACTLESS INDUCTIVE ENERGY TRANSMISSION AND OPERATING METHOD FOR SUCH AN APPARATUS
DISPOSITIF DE TRANSFERT D'ÉNERGIE PAR INDUCTION SANS CONTACT ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN TEL DISPOSITIF
13.10.2016
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Europäisches Patentamt | 2018
|