A stabilizer (20) arrangement for mobile apparatus such as an access platform (14) having a chassis (10, 10) (10) with a functional component (16) (16) movably mounted thereon for movement between a rest position and a use position, comprises a stabilizer member (26) (26) movably mounted with respect to the chassis (10, 10) and having a ground (46)-engaging portion (30, 38) (30), the stabilizer member (26) being movable between a retracted condition in which the ground (46)-engaging portion (30, 38) does not engage the ground (46) and a deployed condition in which the ground (46) -engaging portion (30, 38) engages the ground (46), the stabilizer member (26) and functional component (16) being mechanically interconnected such that, in use, initial functional movement from the rest position of the functional component (16) relative to the chassis (10, 10) causes movement of the stabilizer member (26) from the retracted condition to the deployed condition.
Agencement de stabilisateur (20) pour appareil mobile tel qu'une plateforme d'accès (14) comportant un châssis (10, 10) (10) avec un composant fonctionnel (16) (16) monté amovible sur celui-ci pour un déplacement entre une position de repos et une position d'utilisation, comprenant un élément stabilisateur (26) (26) monté mobile par rapport au châssis (10, 10) et ayant une partie de mise en prise (30, 38) (30) avec le sol (46), l'élément stabilisateur (26) étant mobile entre un état rétracté dans lequel la partie de mise en prise (30, 38) avec le sol (46) ne vient pas en prise avec le sol (46) et un état déployé dans lequel la partie de mise en prise (30, 38) avec le sol (46) vient en prise avec le sol (46), l'élément stabilisateur (26) et le composant fonctionnel (16) étant mécaniquement reliés l'un à l'autre de sorte que, en utilisation, un déplacement fonctionnel initial depuis la position de repos du composant fonctionnel (16) par rapport au châssis (10, 10) entraîne le déplacement de l'élément stabilisateur (26) de l'état rétracté à l'état déployé.
STABILIZER ARRANGEMENT
AGENCEMENT DE STABILISATEUR
2016-06-09
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / B66C Krane , CRANES |