Eine Seilbahnanlage weist wenigstens zwei Stationen, zwischen welchen Fahrzeuge (1), insbesondere Kabinen, seilgezogen fahrbar sind, auf wobei in den Stationen ein Einstiegsbereich (6) für Fahrgäste in Fahrzeuge (1) und ein Ausstiegsbereich (5) aus Fahrzeugen (1) vorgesehen ist. Ein Sensor (7), der von einem in eine Station einfahrenden Fahrzeug (1) ist ansteuerbar ist. In der Station ist wenigstens ein abgegrenzter Bereich (8) mit wenigstens einer Begrenzung (9, 11) mit einer Steuerung, die von dem Sensor (7) ansteuerbar ist, angeordnet.
An aerial cableway system comprises at least two stations between which vehicles (1), especially cars, can travel as they are pulled by a cable; the stations include a boarding zone (6) for passengers to board vehicles (1) and a disembarking zone (5) for getting off vehicles (1). A sensor (7) can be activated by a vehicle (1) entering a station. At least one restricted area (8) comprising at least one gate (9, 11) that includes a controller which can be activated by the sensor (7) is located in the station.
L'invention concerne un téléphérique présentant au moins deux stations entre lesquelles des véhicules (1), en particulier des cabines, peuvent être tractés par câble, les stations comportant une zone de montée (6) des passagers dans les véhicules (1) et une zone de descente (5) hors des véhicules (1) Un capteur (7) peut être activé par un véhicule (1) entrant dans la station. Dans la station est ménagée au moins une zone délimitée (8) comportant au moins une délimitation (9, 11) munie d'une commande pouvant être activée par le capteur (7).
SEILBAHNANLAGE
AERIAL CABLEWAY SYSTEM
TÉLÉPHÉRIQUE
2016-05-26
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B61B RAILWAY SYSTEMS , Eisenbahnanlagen |