The purpose of the present invention is to facilitate the procedure for connecting connectors together. The device is provided with: a first coupling section (30) and a second coupling section (130) for coupling together at least two sections (10, 12) in a vehicle; a first power cable module (60) including at least one first power cable (62) and a first connector (64) attached to the end of the at least one first power cable (62); and a second power cable module (160) including at least one second power cable (162) and a second connector (164) attached to the end of the at least one second power cable (162). By coupling the first coupling section (30) and the second coupling section (130), the first connector (64) is attached to the first coupling section (30), and the second connector (164) is attached to the second coupling section (130), in such a way that the first connector (64) and the second connector (164) are connected.
La présente invention vise à faciliter la procédure permettant de connecter des connecteurs ensemble. Le dispositif comporte : une première section de couplage (30) et une seconde section de couplage (130) pour coupler ensemble au moins deux sections (10, 12) dans un véhicule ; un premier module de câble de puissance (60) comprenant au moins un premier câble de puissance (62) et un premier connecteur (64) fixé à l'extrémité dudit premier câble de puissance (62) ; et un second module de câble de puissance (160) comprenant au moins un second câble de puissance (162) et un second connecteur (164) fixé à l'extrémité dudit second câble de puissance (162). En couplant la première section de couplage (30) et la seconde section de couplage (130), le premier connecteur (64) est fixé à la première section de couplage (30), et le second connecteur (164) est fixé à la seconde section de couplage (130), d'une telle façon que le premier connecteur (64) et le second connecteur (164) sont connectés.
コネクタ同士の接続作業を容易化することを目的とする。車両における2つの部分(10、12)同士を連結する第1連結部分(30)と第2連結部分(130)と、少なくとも1つの第1電線(62)と、少なくとも1つの第1電線(62)の端部に取付けられた第1コネクタ(64)とを含む第1電線モジュール(60)と、少なくとも1つの第2電線(162)と、少なくとも1つの第2電線(162)の端部に取付けられた第2コネクタ(164)とを含む第2電線モジュール(160)とを備える。第1連結部分(30)と第2連結部分(130)との連結により、第1コネクタ(64)と第2コネクタ(164)とが接続されるように、第1コネクタ(64)が第1連結部分(30)に取付けられると共に、第2コネクタ(164)が第2連結部分(130)に取付けられている。
CONNECTOR CONNECTION DEVICE, POWER CABLE MODULE EQUIPPED WITH COUPLING SECTION, AND COUPLING SECTION EQUIPPED WITH CONNECTOR HOLDER
DISPOSITIF DE CONNEXION DE CONNECTEUR, MODULE DE CÂBLE DE PUISSANCE ÉQUIPÉ DE SECTION DE COUPLAGE, ET SECTION DE COUPLAGE ÉQUIPÉE D'UN ORGANE DE MAINTIEN DE CONNECTEUR
コネクタ接続装置、連結部分付電線モジュール及びコネクタホルダ付連結部分
2016-05-06
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
CABLE CONNECTION STRUCTURE AND CONNECTOR-EQUIPPED CABLE
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2016
|FEEDING CONNECTOR AND CABLE-EQUIPPED FEEDING CONNECTOR
Europäisches Patentamt | 2019
|Connector-equipped case, connector-equipped wire harness, and engine control unit
Europäisches Patentamt | 2021
|