Ein Gurtschlossbringer hat einen stationären, fahrzeugfest montierbaren Grundkörper (12) und einen gegenüber dem Grundkörper (12) in eine zurückgezogene und eine ausgefahrene Position verfahrbaren Schlitten (14), der mit einem Gurtschloss (20) über eine zwischen dem Gurtschloss (20) und dem Schlitten (14) vorgesehene Zwischenplatte (22) verbunden ist. Die Zwischenplatte (22) ist fest mit dem Gurtschloss (20) verbunden, und es ist eine Zwangsführung vorgesehen, durch die die Zwischenplatte (22) beim Verfahren in die ausgefahrene Position um ein vorbestimmtes Maß gegenüber dem Schlitten (14) verschwenkt wird, sodass das Gurtschloss (20) zusätzlich zu der Verfahrbewegung des Schlittens (14) entlang einer Neigerichtung (N) reversibel von einer Ausgangsposition in eine geneigte Position verkippt.
The invention relates to a seat belt buckle presenter having a stationary main body (12), which can be mounted on the vehicle in a fixed manner, and a slide (14), which can be shifted into a retracted position and an extended position in relation to the main body (12) and which is connected to a seat belt buckle (20) by means of an intermediate plate (22) provided between the seat belt buckle (20) and the slide (14). The intermediate plate (22) is firmly connected to the seat belt buckle (20), and positive guidance is provided, by means of which the intermediate plate (22) is pivoted by a predetermined amount in relation to the slide (14) in the event of the shifting into the extended position such that the seat belt buckle (20) reversibly tilts from a starting position into an inclined position along an inclination direction (N) in addition to the shifting motion of the slide (14).
L'invention concerne un approche-ceinture de sécurité qui comprend une corps de base fixe (12) qui peut être monté sur un véhicule et un chariot (14) qui est déplaçable par rapport au corps de base (12) dans une position rétractée et une position déployée (14) et qui est relié à une ceinture de sécurité (20) par le biais d'une plaque intermédiaire (22) prévue entre la ceinture de sécurité (20) et le chariot (14). La plaque intermédiaire (22) est reliée solidairement à la ceinture de sécurité (20) et un guidage forcé est prévu qui permet de faire pivoter la plaque intermédiaire (22) lors du déplacement dans la position déployée d'une amplitude prédéterminée par rapport au chariot (14) de telle sorte que, en plus du déplacement du chariot (14) le long d'une direction d'inclinaison (N), la ceinture de sécurité (20) bascule de manière réversible d'une position initiale dans une position inclinée.
GURTSCHLOSSBRINGER
SEAT BELT BUCKLE PRESENTER
APPROCHE-CEINTURE DE SÉCURITÉ
2016-04-21
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |