Eine Anzeige- und Bedienvorrichtung (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, aufweisend eine Anzeigefläche (2) und ein auf der Anzeigefläche (2) angeordnetes Bedienelement (3), wobei das Bedienelement (3) zur Erfassung einer Bedienhandlung auf der Anzeigefläche (2) innerhalb eines Bewegungsbereichs bewegbar ist, wird erfindungsgemäß weitergebildet, um eine größere Anzahl von Bedienhandlungen zu erlauben, indem das Bedienelement (3) translatorisch auf der Anzeigefläche (2) bewegbar ist.
The invention relates to a display and operating device (1), especially for a vehicle, comprising a display surface (2) and an operating element (3) disposed on said display surface (2), wherein in order to detect an operation the operating element (3) can be displaced on the display surface (2) within a movement region. According to the invention, the device is developed further in order to permit a larger number of operations, by allowing the translatory displacement of the operating element (3) on the display surface (2).
L'invention concerne un dispositif d'affichage et de commande (1), notamment pour un véhicule à moteur, présentant une surface d'affichage (2) et un élément de commande (3) placé sur cette dernière, l'élément de commande (3) pouvant être déplacé à l'intérieur d'une zone de déplacement pour saisir une action de commande sur la surface d'affichage. L'objectif de l'invention est de perfectionner ce dispositif d'affichage et de commande pour permettre un plus grand nombre d'actions de commande. A cet effet, l'élément de commande (3) peut être déplacé par translation sur la surface d'affichage (2).
ANZEIGE- UND BEDIENVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, BEDIENELEMENT UND KRAFTFAHRZEUG
DISPLAY AND OPERATING DEVICE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, OPERATING ELEMENT, AND MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET DE COMMANDE, NOTAMMENT POUR UN VÉHICULE À MOTEUR, ÉLÉMENT DE COMMANDE ET VÉHICULE À MOTEUR
2016-03-24
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
ANZEIGE- UND BEDIENVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, BEDIENELEMENT UND KRAFTFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2023
|Anzeige- und Bedienvorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, Bedienelement und Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2016
|Europäisches Patentamt | 2023
|