When a pretensioner mechanism (38) is actuated and rotation of a pinion (40) with respect to a spool (16) is permitted in this webbing winding apparatus, a lock pawl (56) is rotated by the pinion (40) so that the lock pawl (56) cuts a trigger wire (54). Then, the pinion (4) is made to rotate further with respect to the lock pawl (56), cutting a lock pin (56C) of the lock pawl (56), thereby causing the lock pawl (56) to rotate, which causes an actuating mechanism (52) to operate. This enables the actuating mechanism (52) to operate even if a torsion shaft (32) of a force limiter mechanism (30) does not permit a lock base (36) to rotate with respect to the spool (16) in the winding direction.
Quand un mécanisme de prétendeur (38) est actionné et quand la rotation d'un pignon (40) par rapport à une bobine (16) est permise dans ce dispositif d'enroulement de sangle, un cliquet de verrouillage (56) est mis en rotation par le pignon (40) de sorte que le cliquet de verrouillage (56) coupe un fil de déclenchement (54). Ensuite, le pignon (4) est amené à tourner plus encore par rapport au cliquet de verrouillage (56), coupant une goupille de verrouillage (56C) du cliquet de verrouillage (56), pour amener ainsi le cliquet de verrouillage (56) à tourner, ce qui amène un mécanisme d'actionnement (52) à fonctionner. Ceci permet au mécanisme d'actionnement (52) de fonctionner même si un arbre de torsion (32) d'un mécanisme de limiteur de force (30) ne permet pas à une base de verrouillage (36) de tourner par rapport à la bobine (16) dans la direction de l'enroulement.
ウェビング巻取装置では、プリテンショナ機構(38)が作動されて、ピニオン(40)のスプール(16)に対する回転が許容される際に、ピニオン(40)によってロックパウル(56)が回動されて、ロックパウル(56)によってトリガワイヤ(54)がせん断される。その後、ピニオン(40)がロックパウル(56)に対し更に回転されて、ピニオン(40)によってロックパウル(56)のロックピン(56C)がせん断されることで、ロックパウル(56)が回動されて、作動機構(52)が作動される。このため、フォースリミッタ機構(30)のトーションシャフト(32)がロックベース(36)のスプール(16)に対する巻取方向への回転を許容しなくても、作動機構(52)を作動させることができる。
WEBBING WINDING APPARATUS
APPAREIL D'ENROULEMENT DE SANGLE
ウェビング巻取装置
2016-02-11
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |