An adjustable circumference seal includes an envelope having an outer layer and an inner layer, with die inner layer defining a sealing surface. A circumferential closure is provided for constricting the inner layer of the envelope and thereby adjusting a circumference of the inner layer of the envelope. The closure includes a band having a first end and a second end, with a first cord guide at the first end and a second cord guide at the second end. A cord is threaded from the outer layer through a cord channel in the envelope, through the first cord guide of the band, through the second cord guide of the band and back through die cord channel. By pulling die cord, die circumference of die inner layer of die envelope is reduced until the sealing surface is brought into a sealing engagement. A cord lock for maintains the cord in a selected position.
L'invention concerne un joint d'étanchéité circonférentiel ajustable qui comprend une enveloppe ayant une couche externe et une couche interne, une couche interne d'emporte-pièce délimitant une surface d'étanchéité. Une fermeture circonférentielle est prévue pour resserrer la couche interne de l'enveloppe et ainsi ajuster une circonférence de la couche interne de l'enveloppe. La fermeture comprend une bande ayant une première extrémité et une seconde extrémité, un premier guide de cordon étant disposé au niveau de la première extrémité et un second guide de cordon étant disposé au niveau de la seconde extrémité. Un cordon est enfilé depuis la couche externe par un canal de cordon dans l'enveloppe, par le premier guide de cordon de la bande, par le second guide de cordon de la bande et de nouveau par le canal de cordon d'emporte-pièce. En tirant sur le cordon d'emporte-pièce, la circonférence d'emporte-pièce de la couche interne d'emporte-pièce de l'enveloppe d'emporte-pièce est réduite jusqu'à ce que la surface d'étanchéité soit amenée en contact d'étanchéité. Un verrou de cordon maintient le cordon dans une position sélectionnée.
ADJUSTABLE CIRCUMFERENTIAL SEAL
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ CIRCONFÉRENTIEL AJUSTABLE
2016-02-04
Patent
Elektronische Ressource
Englisch