Betriebsverfahren für ein Hybridfahrzeug mit wenigstens zwei Antriebsmaschinen von denen die erste Antriebsmaschine eine Verbrennungskraftmaschine mit innerer Verbrennung und aus einer ersten Energiespeichereinrichtung mit Kraftstoff versorgbar ist. Die zweite Antriebsmaschine ist vorzugsweise ein elektromechanischer Energiewandler und aus einer zweiten Energiespeichereinrichtung mit Energie versorgbar. Das Betriebsverfahren weist wenigstens das Ermitteln eines Zustandswertes für den Füllgrad der ersten Energiespeichereinrichtung, Detektieren des Füllgrades der zweiten Energiespeichereinrichtung, Vergleichen dieses Zustandswerts für den Füllgrad mit einem Zustandssollwert, Bestimmen eines Steuerbefehls für die erste Antriebsmaschine in Abhängigkeit von diesem Vergleich, wobei durch diesen Steuerbefehl das Abstellen der ersten Antriebsmaschine herbeiführbar ist.
The invention relates to an operating method for a hybrid vehicle having at least two drive engines, of which the first drive engine is a combustion engine having internal combustion, and which can be supplied with fuel by way of a first energy storage device. Preferably, the second drive engine is an electromechanical energy converter and can be supplied with energy by way of a second energy storage device. The operating method comprises at least: detecting a state value for the degree of filling of the first energy storage device; detecting the degree of filling of the second energy storage device; comparing said state values for the degree of filling to a state target value; and determining a control command for the first drive engine in dependence on said comparison, wherein by means of said control command, the first drive engine can be shut off.
L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un véhicule hybride comprenant au moins deux moteurs d'entraînement, parmi lesquels le premier moteur d'entraînement est un moteur à combustion interne pouvant être alimenté en carburant par un premier dispositif d'accumulation d'énergie. Le deuxième moteur d'entraînement est de préférence un convertisseur d'énergie électromécanique et peut être alimenté en énergie par un deuxième dispositif d'accumulation d'énergie. Le procédé de fonctionnement consiste au moins à déterminer une valeur d'état pour le degré de remplissage du premier dispositif d'accumulation d'énergie, à détecter le degré de remplissage du deuxième dispositif d'accumulation d'énergie, à comparer cette valeur d'état pour le degré de remplissage à une valeur d'état théorique, à déterminer une instruction de commande pour le premier moteur d'entraînement en fonction de cette comparaison, la mise à l'arrêt du premier moteur d'entraînement pouvant être mise en œuvre par cette instruction de commande.
BETRIEBSVERFAHREN FÜR HYBRIDFAHRZEUG
OPERATING METHOD FOR A HYBRID VEHICLE
PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN VÉHICULE HYBRIDE
2016-01-21
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion |