Die Erfindung betrifft einen Antriebswagen für eine Transporteinrichtung (31), welcher ein Fahrwerk (41) aufweist, mittels welchem der Antriebswagen (4) entlang einer Antriebsschiene (13) verfahrbar ist. Der Antriebswagen (4) weist eine mit dem Fahrwerk (41) verbundene Rahmenstruktur (42), einen von der Rahmenstruktur (42) getragenen Schlitten (43) und mindestens einen mit der Transporteinrichtung (31) koppelbaren Mitnehmer (56) auf. Der Schlitten (43) und der Mitnehmer (56) sind gegenüber der Rahmenstruktur (42) verschiebbar gelagert. Außerdem ist ein Transportsystem mit einem solchen Antriebswagen (4) und mit mindestens einer Transporteinrichtung (31) für ein Transportgut (32) angegeben, bei welchem die Transporteinrichtung (31) von mindestens einem Tragwagen (3) getragen wird und die Transporteinrichtung (31) einen Mitnehmer (33) aufweist, welcher mit dem Mitnehmer (56) des Antriebswagens (4) koppelbar ist.
The invention relates to a drive carriage for a transport device (31), which drive carriage has an undercarriage (41), by means of which the drive carriage (4) is movable along a drive rail (13). The drive carriage (4) has a frame structure (42) connected to the undercarriage (41), a slide (43) supported by the frame structure (42) and at least one driver (56) which is coupleable to the transport device (31). The slide (43) and the driver (56) are mounted so as to be displaceable in relation to the frame structure (42). In addition, a transport system with such a drive carriage (4) and with at least one transport device (31) for an item to be transported (32) is specified, in which the transport device (31) is supported by at least one supporting carriage (3) and the transport device (31) has a driver (33) which is coupleable to the driver (56) of the drive carriage (4).
L'invention concerne un véhicule d'entraînement destiné à un dispositif de transport (31) et comportant un châssis (41) au moyen duquel le véhicule d'entraînement (4) peut être déplacé le long d'un rail d'entraînement (13). Le véhicule d'entraînement(4) comporte une structure d'encadrement (42) reliée au châssis (41), un chariot (43) porté par la structure d'encadrement (42), et au moins un entraîneur (56) pouvant être accouplé au dispositif de transport (31). Le chariot (43) et l'entraîneur (56) sont montés de manière à pouvoir coulisser par rapport à la structure d'encadrement (42). L'invention concerne par ailleurs un système de transport muni dudit véhicule d'entraînement (4) et d'au moins un dispositif de transport (31) pour un produit à transporter (32), le dispositif de transport (31) étant porté par au moins un véhicule porteur (3) et le dispositif de transport (31) comportant un entraîneur (33) qui peut être accouplé à l'entraîneur (56) du véhicule d'entraînement (4).
ANTRIEBSWAGEN FÜR EINE TRANSPORTEINRICHTUNG SOWIE TRANSPORTSYSTEM
DRIVE CARRIAGE FOR A TRANSPORT DEVICE, AND TRANSPORT SYSTEM
VÉHICULE D'ENTRAÎNEMENT DESTINÉ À UN DISPOSITIF DE TRANSPORT ET SYSTÈME DE TRANSPORT
2016-01-21
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B61B RAILWAY SYSTEMS , Eisenbahnanlagen |
Antriebswagen für eine Transporteinrichtung sowie Transportsystem
Europäisches Patentamt | 2020
|ANTRIEBSWAGEN FÜR EINE TRANSPORTEINRICHTUNG SOWIE TRANSPORTSYSTEM
Europäisches Patentamt | 2017
|TRANSPORTEINRICHTUNG MIT MEHREREN WAGEN UND TRANSPORTSYSTEM
Europäisches Patentamt | 2016
|Befestigungsvorrichtung für eine Transporteinrichtung
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2018
|