A helicopter-hoist system is described. The system may include: hoist equipment, illumination systems, range-measuring equipment, camera(s), communication systems, display devices, processing/control systems including image-processing systems, and power-management systems. The system may also include a smart-hook for measuring a load on the hook. Based on the measured load on the cable, the lighting may be illuminated in different manners. In another aspect, the system may communicate with display devices, which render images of a mission to helicopter crew members or other observers. Measured parameters appurtenant to the mission— such as the weight of the load, height of the smart- hook above a surface, altitude of the aircraft, distance between the aircraft and end of the hook, location of the hook in three-dimensional space, forces on the hook and cable, and other mission-critical information— may be overlaid, or rendered proximate to the real images to provide crew members with a full understanding of a mission.
L'invention concerne un système de treuil d'hélicoptère qui comprend : un équipement de treuillage, des systèmes d'éclairage, un équipement de télémétrie, un ou plusieurs appareil(s) de prise de vues, des systèmes de communication, des dispositifs d'affichage, des systèmes de traitement/commande incluant des systèmes de traitement d'image, et des systèmes de gestion de puissance. Le système peut également comprendre un crochet intelligent permettant de mesurer une charge sur le crochet. Sur la base de la charge mesurée sur le câble, l'éclairage peut être réglé de différentes manières. Dans un autre aspect, le système peut communiquer avec des dispositifs d'affichage qui fournissent un rendu des images d'une mission aux membres d'équipage de l'hélicoptère ou à d'autres observateurs. Des paramètres mesurés associés à la mission — tels que le poids de la charge, la hauteur du crochet intelligent au-dessus d'une surface, l'altitude de l'aéronef, la distance entre l'aéronef et l'extrémité du crochet, l'emplacement du crochet dans un espace tridimensionnel, les forces exercées sur le crochet et le câble ainsi que d'autres informations critiques de mission, peuvent être superposés ou affichés à proximité des images réelles pour fournir aux membres de l'équipage un tableau complet de la mission.
HELICOPTER HOIST SYSTEMS, DEVICES, AND METHODOLOGIES
SYSTEMES DE TREUIL D'HELICOPTERE, DISPOSITIFS ET PROCEDES
14.01.2016
Patent
Elektronische Ressource
Englisch