This invention relates to a urea tank having a filler neck, an inlet adapter and a filler cap. The object of this invention is to provide a urea tank which can be easily removed a filler cap along with an inlet adapter, and which can be easily removed only a filler cap. Outline of the Invention With reference to Fig.1 and Fig.2, the urea tank has the following features : While a filler cap (10) is mounted on a filler neck (6), a locking piece (30) is rotated 135 degrees, and then the filler cap (10) is pulled upward, as a result, the filler cap (10) is removed from the filler neck (6) along with an inlet adapter (8), While the filler cap (10) is mounted on the filler neck (6), the locking piece (30) is rotated 90 degrees, and then the filler cap (10) is pulled upward, as a result, only the filler cap (10) is removed from the filler neck (6).
La présente invention concerne un réservoir à urée comprenant un goulot de remplissage, un adaptateur d'entrée et un bouchon de remplissage. L'objet de la présente invention est de pourvoir à un réservoir à urée dans lequel un bouchon de remplissage peut être facilement retiré conjointement avec un adaptateur d'entrée, et dans lequel un bouchon de remplissage seul peut être facilement retiré. Selon la description de l'invention en référence à la Fig. 1 et à la Fig. 2, le réservoir à urée présente les caractéristiques suivantes : lorsqu'un bouchon (10) de remplissage est monté sur un goulot (6) de remplissage, une pièce de verrouillage (30) est tournée de 135 degrés, et le bouchon (10) de remplissage est ensuite tiré vers le haut, le bouchon (10) de remplissage étant par conséquent retiré du goulot (6) de remplissage conjointement avec un adaptateur d'entrée (8) ; et lorsque le bouchon (10) de remplissage est monté sur le goulot (6) de remplissage, la pièce de verrouillage (30) est tournée de 90 degrés, et le bouchon (10) de remplissage est ensuite tiré vers le haut, seul le bouchon (10) de remplissage étant par conséquent retiré du goulot (6) de remplissage.
UREA TANK
RÉSERVOIR À URÉE
2016-01-07
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
Urea Quality Sensor Integration in Urea Supply Line / Urea Tank
SAE Technical Papers | 2012
|