A connector for quick assembly of hydraulic braking systems in vehicles, which comprises a first connecting end (20, 30, 40) associated to a first element (2) of the system and a second connecting end (50, 60, 70) associated to a second element (5) of the system, configured to be connected to each other axially. The first connecting end (20, 30, 40) comprises a fixed stopper (21, 31, 41), and the second connecting end (50, 60, 70) comprises a mobile stopper (51, 61, 71) and a rupture piece (52, 62, 72). The fixed stopper (21, 31, 41) is configured to frontally push the mobile stopper (51, 61, 71) during connection, causing the mobile stopper (51, 61, 71) to slide against the rupture piece (52, 62, 72) so as to rupture both the fixed stopper (21, 31, 41) and the mobile stopper (51, 61, 71), thus establishing hydraulic communication.
La présente invention concerne un raccord d'assemblage rapide de systèmes de freinage hydraulique dans des véhicules, qui comprend une première extrémité de raccordement (20, 30, 40) associée à un premier élément (2) du système et une seconde extrémité de raccordement (50, 60, 70) associée à un second élément (5) du système, conçues pour être raccordées axialement l'une à l'autre. La première extrémité de raccordement (20, 30, 40) comprend une butée fixe (21, 31, 41), et la seconde extrémité de raccordement (50, 60, 70) comprend une butée mobile (51, 61, 71) et une pièce de rupture (52, 62, 72). La butée fixe (21, 31, 41) est conçue pour pousser frontalement la butée mobile (51, 61, 71) lors du raccordement, amenant la butée mobile (51, 61, 71) à glisser contre la pièce de rupture (52, 62, 72) de sorte à rompre à la fois la butée fixe (21, 31, 41) et la butée mobile (51, 61, 71), ce qui permet d'établir une communication hydraulique.
CONNECTOR AND METHOD FOR QUICK ASSEMBLY OF HYDRAULIC BRAKING SYSTEMS IN VEHICLES
RACCORD ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE RAPIDE DE SYSTÈMES DE FREINAGE HYDRAULIQUE DANS DES VÉHICULES
2015-12-17
Patent
Elektronische Ressource
Englisch