A chain block (10), provided with: a body frame (20); and a gear cover (40) attached to the body frame (20) with a fixing means (SB2) interposed therebetween, the gear cover (40) forming an interior space (S2) sealed from the exterior between the gear cover (40) and the body frame (20) and rotatably supporting one end side of a reduction gear member (71). A gear-side frame part (23) is provided with a bottom part (23a) and an outer peripheral wall part (23b) that protrudes from an outer peripheral edge part of the bottom part (23a). An upper rib (261) having both ends connected to the outer peripheral wall part (23b) is provided at an upper side portion of the gear-side frame (23) at which an insertion hole (24) and a linking shaft (111) are provided, the upper rib (261) being provided at a portion nearer the center of the interior space (S2) than is the outer peripheral wall part (23b). The upper rib (261) is provided adjacent to the insertion hole (24) and the linking shaft (111).
La présente invention concerne un palan à chaîne (10), pourvu : d'un châssis formant corps (20) ; et d'un couvercle d'engrenage (40) fixé au châssis formant corps (20) par un moyen de fixation (SB2) interposé entre ces derniers, le couvercle d'engrenage (40) formant un espace intérieur (S2) isolé de l'extérieur entre le couvercle d'engrenage (40) et le châssis formant corps (20) et supportant de manière rotative un côté d'extrémité d'un élément d'engrenage de réduction (71). Une partie châssis côté engrenage (23) est pourvue d'une partie inférieure (23a) et d'une partie paroi périphérique extérieure (23b) qui fait saillie à partir d'une partie bord périphérique extérieur de la partie inférieure (23a). Une nervure supérieure (261) dont les deux extrémités sont reliées à la partie paroi périphérique extérieure (23b) est ménagée au niveau d'une partie latérale supérieure du châssis côté engrenage (23) au niveau de laquelle un trou d'insertion (24) est ménagé et un arbre de liaison (111) est prévu, la nervure supérieure (261) étant ménagée au niveau d'une partie plus proche du centre de l'espace intérieur (S2) que ne l'est la partie paroi périphérique extérieure (23b). La nervure supérieure (261) est ménagée à proximité de l'orifice d'insertion (24) et de l'arbre de liaison (111).
チェーンブロック(10)は、本体フレーム(20)と、その本体フレーム(20)に固定手段(SB2)を介して取り付けられて、当該本体フレーム(20)との間に外部から封止される内部空間(S2)を形成すると共に、減速ギヤ部材71の一端側を回転自在に支持するギヤカバー(40)と、を具備し、ギヤ側フレーム部(23)には、底部(23a)と、その底部(23a)の外周縁部から突出している外周壁部(23b)とが設けられていて、ギヤ側フレーム(23)のうち、差込孔(24)および繋ぎ軸(111)が設けられる上部側であって、外周壁部(23b)よりも内部空間(S2)における中心側には、その両端が外周壁部(23b)に連結された上部リブ(261)が設けられ、その上部リブ(261)は、差込孔(24)および繋ぎ軸(111)に隣接して設けられている。
CHAIN BLOCK
PALAN À CHAÎNE
チェーンブロック
19.11.2015
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B66D Haspeln , CAPSTANS |