Ein Hybridmodul für einen Antriebsstrang ist beschrieben, mit einem Antrieb, insbesondere einem Elektroantrieb, einem ersten Koppelabschnitt zur Koppelung des Hybridmoduls an ein Getriebe und einem zweiten Koppelabschnitt zur Koppelung des Hybridmoduls an einen Verbrennungsmotor. Der zweite Koppelabschnitt umfasst eine Schaltungsanordnung mit wenigstens zwei Schaltelementen, die eine Ausgangs- und eine Schaltposition einnehmen können.
The invention relates to a hybrid module for a powertrain, comprising a drive, in particular an electric drive, a first coupling section for coupling the hybrid module to a transmission and a second coupling section for coupling the hybrid module to an internal combustion engine. The second coupling section comprises a shifting arrangement having at least two shift elements which can take an initial and a shift position.
L'invention concerne un module hybride pour une chaîne cinématique. Ledit module comprend un entraînement, en particulier un entraînement électrique, une première section d'accouplement destinée à accoupler le module hybride à une transmission et une deuxième section d'accouplement destinée à accoupler le module hybride à un moteur à combustion interne. La deuxième section d'accouplement comprend un circuit pourvu d'au moins deux éléments de commutation, qui peuvent occuper une position de départ et une position de commutation.
HYBRIDMODUL
HYBRID MODULE
MODULE HYBRIDE
2015-11-05
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion / F16D COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION , Nicht schaltbare Kupplungen |