Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) zum Aufbringen einer Hilfskraft in einer Kraftfahrzeuglenkung, umfassend eine mit einem Elektromotor (24) verbindbare Antriebsschnecke (22), die auf ein Schneckenrad (20) zum Aufbringen einer Hilfskraft in die Kraftfahrzeuglenkung wirkt, wobei die Antriebsschnecke (22) in mindestens einem Lager (40) gelagert ist, wobei das Lager (40) um eine Verschwenkachse (S), die durch mindestens ein außerhalb des Lagers (40) angeordnetes Verschwenkelement (420) definiert ist, verschwenkbar ist.
The present invention relates to a device (2) for applying an auxiliary force in a motor vehicle steering system, comprising a drive screw (22) which is connected to an electric motor (24) and acts upon a worm gear (20) for applying an auxiliary force to the motor vehicle steering system, the drive screw (22) being mounted in at least one bearing (40) and the bearing (40) being pivotable about a swivel axis (S) which is defined by at least one pivoting member (420) arranged outside of the bearing (40).
La présente invention concerne un dispositif (2) d'application d'une force auxiliaire dans un système de direction de véhicule automobile, comprenant une vis sans fin d'entraînement (22) pouvant être reliée à un moteur électrique (24) et qui agit sur un pignon de vis sans fin (20) pour appliquer une force auxiliaire dans le système de direction de véhicule automobile, la vis sans fin d'entraînement (22) étant montée dans au moins un palier (40), le palier (40) pouvant pivoter sur un axe de pivotement (S) qui est défini par au moins un élément de pivotement (420) disposé à l'extérieur du palier (40).
VORRICHTUNG ZUM AUFBRINGEN EINER HILFSKRAFT IN EINER KRAFTFAHRZEUGLENKUNG
DEVICE FOR APPLYING AN AUXILIARY FORCE IN A MOTOR VEHICLE STEERING SYSTEM
DISPOSITIF D'APPLICATION D'UNE FORCE AUXILIAIRE DANS UN SYSTÈME DE DIRECTION DE VÉHICULE AUTOMOBILE
2015-11-05
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Vorrichtung zum Aufbringen einer Hilfskraft in einer Kraftfahrzeuglenkung
Europäisches Patentamt | 2015
|VORRICHTUNG ZUM AUFBRINGEN EINER HILFSKRAFT IN EINER KRAFTFAHRZEUGLENKUNG
Europäisches Patentamt | 2019
|Regelung einer mechatronischen Kraftfahrzeuglenkung
Tema Archiv | 1999
|