Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung, bestehend im Wesentlichen aus einem Trapezgurt und einem mit dem Trapez verbundenen Aufnahmeelement (12) sowie mit dem Aufnahmeelement (12) zusammenwirkenden Konnektierungselement (10), wobei das Aufnahmeelement (12) einen Aufnahmebereich (14) aufweist, der einen Hohlraum (15) einschliesst, der über einen Öffnungsbereich (14a) zugänglich ist, wobei sich an den Öffnungsbereich (14a) ein Fixierbereich (14b) anschliesst, der ebenfalls den Hohlraum (15) einschliesst, wobei in dem Fixierbereich (14b) ein Bereich (18) der Überdeckung vorgesehen ist und dieser Bereich (18) damit in den Abmassen kleiner ist als das Konnektierungselement (10), aber derart bemessen ist, dass eine freie 360 Grad Drehbewegung um einen Raumwinkel alpha des Konnektierungselements (10) sowie einem mit dem Konnekterierungselement (10) verbundenen aus dem Fixierbereich (14b) herausragenden Verbindungselement (11) möglich ist.

    The invention relates to a safety apparatus substantially consisting of a trapezoidal strap and a receiving element (12) connected to the trapezoid, and a connecting element (10) interacting with the receiving element (12), wherein the receiving element (12) has a receiving region (14) which encloses a cavity (15) accessible via an opening region (14a), wherein the opening region (14a) is adjoined by a securing region (14b) which likewise encloses the cavity (15), wherein a region (18) of overlap is provided in the securing region (14b) and said region (18) is therefore smaller in size than the connecting element (10), but is dimensioned in such a manner that a free 360 degree rotational movement about a solid angle alpha of the connecting element (10) and of a joining element (11), which is connected to the connecting element (10) and protrudes out of the securing region (14b), is possible.

    L'invention concerne un dispositif de sécurité, constitué essentiellement d'une ceinture en forme de trapèze et d'un élément de logement (12) relié au trapèze, ainsi que d'un élément de connexion (10) coopérant avec l'élément de logement (12). L'élément de logement (12) comporte une zone de logement (14), qui renferme un espace creux (15) accessible par l'intermédiaire d'une zone d'ouverture (14a). Une zone de fixation (14b) se raccorde à la zone d'ouverture (14a) et renferme également l'espace creux (15). Une zone (18) du recouvrement est prévue dans la zone de fixation (14b), les dimensions extérieures de la zone (18) étant inférieures à celles de l'élément de connexion (10), mais présentant des valeurs telles qu'un mouvement de rotation libre sur 360° autour d'un angle alpha de l'élément de connexion (10) est possible. Un élément de liaison (11) est relié à l'élément de connexion (10) et dépasse de manière à sortir de la zone de fixation (14b).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR SEGEL- ODER KITEBETRIEBENEN WASSERSPORT SOWIE TRAPEZEINRICHTUNG GEEIGNET FÜR DIESE SICHERHEITSVORRICHTUNG


    Weitere Titelangaben:

    SAFETY APPARATUS FOR SAIL- OR KITE-OPERATED WATERSPORTS AND TRAPEZOIDAL DEVICE SUITABLE FOR SAID SAFETY APPARATUS
    DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR DES ACTIVITÉS NAUTIQUES À VOILE OU AVEC UN KITE AINSI QUE SYSTÈME EN FORME DE TRAPÈZE ADAPTÉ AUDIT DISPOSITIF DE SÉCURITÉ


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2015-09-11


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING