Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung zur Bereitstellung eines Blendschutzes in einem Fahrzeug. Es werden verschiedene Ausführungsformen für eine Blendschutzvorrichtung (100, 112) beschrieben, welche eingerichtet ist, selektiv Licht von einer Blendquelle (401) zumindest teilweise für ein Auge (403, 404) eines Betrachters zu blockieren. In einer Ausführungsform umfasst die Blendschutzvorrichtung (112) mindestens eine erste lichtdurchlässige Schicht (431, 441) mit einer Vielzahl von Elementen. Die Lichtdurchlässigkeit der Vielzahl von Elementen ist separat veränderbar. Die Elemente der Vielzahl von Elementen weisen jeweils einen Betrachtungsrichtungsbereich (421, 443) auf. Dabei wird eine Reduzierung der Lichtdurchlässigkeit eines Elements bei Betrachtung mit einem Auge (403, 404) des Betrachters aus einer Richtung innerhalb des Betrachtungsrichtungsbereichs (421, 443) stärker wahrgenommen als bei Betrachtung aus einer Richtung außerhalb des Betrachtungsrichtungsbereichs (421, 443). Die Blendschutzvorrichtung (112) ist eingerichtet, ein erstes Element (442) aus der Vielzahl von Elementen der ersten Schicht (431, 441) auszuwählen, so dass das erste Element (442) auf einer Licht-Trajektorie zwischen der Blendquelle (401) und einem ersten Auge (403) des Betrachters liegt, die Licht-Trajektorie zwischen der Blendquelle (401) und dem ersten Auge (403) innerhalb des Betrachtungsrichtungsbereichs (421, 443) des ersten Elements (442) liegt, und eine Licht-Trajektorie zwischen der Blendquelle (402) und einem zweiten Auge (404) des Betrachters außerhalb des Betrachtungsrichtungsbereichs (421, 443) des ersten Elements (442) liegt.

    The invention relates to a method and a corresponding device for providing a glare shield in a vehicle. Various embodiments are described for a glare shield device (100, 112) which is designed to selectively block light from a source of glare (401) at least partially for an eye (403, 404) of a viewer. In one embodiment, the glare shield device (112) comprises at least a first light-permeable layer (431, 441) having a plurality of elements. The light permeability of the plurality of elements can be altered separately. The elements of the plurality of elements each have a viewing direction range (421, 443). A reduction in the light permeability of an element is perceived more strongly when viewed by an eye (403, 404) of the viewer from a direction within the viewing direction range (421, 443) than when viewed from a direction outside of the viewing direction range (421, 443). The glare shield device (112) is designed to select a first element (442) from the plurality of elements of the first layer (431, 441), so that the first element (442) lies on a light trajectory between the source of glare (401) and a first eye (403) of the viewer, the light trajectory between the source of glare (401) and the first eye (403) lies within the viewing direction range (421, 443) of the first element (442), and a light trajectory between the source of glare (402) and a second eye (404) of the viewer lies outside of the viewing direction range (421, 443) of the first element (442).

    L'invention concerne un procédé et un dispositif correspondant destiné à produire un écran anti-éblouissement dans un véhicule automobile. Il est décrit divers modes de réalisation d'un dispositif anti-éblouissement (100, 112) qui est adapté pour bloquer de manière sélective une lumière provenant d'une source d'éblouissement (401) au moins partiellement pour un œil (403, 404) d'un observateur. Dans un mode de réalisation, le dispositif anti-éblouissement (112) comprend au moins une première couche transparente (431, 441) comportant une pluralité d'éléments. La transparence de la pluralité d'éléments est variable séparément. Les éléments de la pluralité d'éléments comportent chacun une zone de direction d'observation (421, 443). Selon l'invention, une réduction de la transparence d'un élément, lorsque l'observateur regarde d'un œil (403, 404) depuis une direction en dedans de la zone d'observation directionnelle (421, 443) plus fortement que lorsqu'il observe depuis une direction n dehors de la zone de direction d'observation (421, 443). Le dispositif anti-éblouissement (112) est adapté pour sélectionner un premier élément (442) de la pluralité d'éléments de la première couche (431, 441) de sorte que le premier élément (442) se trouve sur une trajectoire de la lumière entre la source d'éblouissement (401) et un premier œil (403) de l'observateur, la trajectoire de la lumière entre la source d'éblouissement (401) et le premier œil (403) se trouve en dedans la zone de direction d'observation (421, 443) du premier élément (442), et la trajectoire de la lumière entre la source d'éblouissement (402) et un second œil (404) de l'observateur se trouve en dehors de la zone de direction d'observation (421, 443) du premier élément (442).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    SONNENBLENDE


    Weitere Titelangaben:

    SUN SHIELD
    PARE-SOLEIL


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2015-09-03


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS



    Sonnenblende

    HUBER WOLFGANG-ANDREAS | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    SONNENBLENDE

    HUBER WOLFGANG-ANDREAS | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    SONNENBLENDE

    RASCHKOV OLEG | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    Nachrüstsatz für eine Sonnenblende und Sonnenblende

    HAUPT BERTRAM | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Sonnenblende

    HUBER WOLFGANG-ANDREAS | Europäisches Patentamt | 2015

    Freier Zugriff