Eine Beleuchtungseinrichtung ist insbesondere in einem Fahrzeug vorgesehen, wobei im I nnenraum (10) des Fahrzeugs bestimmte Flächenbereiche, wie Mittelkonsole (20), Armaturenbrett (12) und/oder Seitentüren (16, 17) zumindest teilweise aus echten Holzelementen (21 bis 26) abgedeckt sind. Beleuchtungsmittel sind auf der Unterseite der Holzelemente (21 bis 26) angeordnet und es können mit diesen im Innenraum (10) mehrere verschiedenförmige Beleuchtungen (30 bis 35) mit einer bestimmten Ausrichtung erzeugt werden. Die Holzelemente (21 bis 26) weisen dabei eine solche Dicke auf, dass diese Beleuchtungsmittel im ausgeschalteten Zustand für einen Insassen nicht sichtbar sind.
The invention relates to an illumination device, in particular in a vehicle, wherein certain areas in the interior (10) of the vehicle, such as centre console (20), dashboard (12), and/or side doors (16, 17), are at least partially covered by real wood elements (21 to 26). Illumination means are arranged on the underside of the wood elements (21 to 26) and said wood elements can be used to produce a plurality of differently shaped illuminations (30 to 35) with a defined orientation in the interior (10). The wood elements (21 to 26) have a thickness such that said illumination means are not visible to an occupant when switched off.
L'invention concerne un dispositif d'éclairage destiné en particulier à un véhicule automobile, dans l'habitacle (10) du véhicule automobile des zones de surface déterminées, telles que la console centrale (20), le tableau de bord (12) et/ou des portes latérales (16, 17) étant recouvertes au moins partiellement d'éléments en vrai bois (21 à 26). Des moyens d'éclairage sont disposés du côté inférieur des éléments en bois (21 à 26) et une pluralité de lumières (30 à 35) de formes différentes sont générées dans l'espace intérieur (10), avec une orientation déterminée, à l'aide de ces moyens d'éclairage. Selon l'invention, les éléments en bois (21 à 26) ont une épaisseur telle que ces moyens d'éclairage, une fois éteints, sont invisibles pour un occupant.
BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG INSBESONDERE IN EINEM FAHRZEUG
ILLUMINATION DEVICE, IN PARTICULAR IN A VEHICLE
DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE EN PARTICULIER POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
27.08.2015
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
Beleuchtungseinrichtung insbesondere in einem Fahrzeug
Europäisches Patentamt | 2021
|Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeugscheinwerfer
Europäisches Patentamt | 2016
|Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug mit einem Lüfter
Europäisches Patentamt | 2016
|