A ballast water processing device is provided with: a ballast water processing line (4) including a to-be-processed water lift pump (1), a filter (2) that subjects to-be-processed water to a filtering process, and a ballast tank (3) that accumulates processed water that has been subjected to the filtering process; a to-be-processed water outboard discharge line (6) including a to-be-processed water outboard discharge means (5) that discharges the to-be-processed water outboard; and a processed water outboard discharge line (10) including a processed water lift pump (7) that lifts up the processed water in the ballast tank (3), an ultraviolet ray reactor (8) that subjects the processed water to a ultraviolet ray process, and a processed water outboard discharge means (9) that discharges the processed water that has been subjected to the ultraviolet ray process outboard. When the processed water is lifted up, the processed water in the ballast tank (3) is lifted up, passed to the ultraviolet ray reactor (8) for the ultraviolet ray process, and then discharged outboard via the processed water outboard discharge line (10).

    Selon l'invention, un dispositif de traitement d'eau de ballast comprend : une ligne de traitement d'eau de ballast (4) comprenant une pompe élévatoire d'eau à traiter (1), un filtre (2) qui soumet de l'eau à traiter à un processus de filtration, et un réservoir de ballast (3) qui accumule de l'eau traitée qui a été soumise au processus de filtration ; une ligne de refoulement à l'extérieur d'eau à traiter (6) comprenant un moyen de refoulement à l'extérieur d'eau à traiter (5) qui refoule l'eau à traiter à l'extérieur ; et une ligne de refoulement à l'extérieur d'eau traitée (10) comprenant une pompe élévatoire d'eau traitée (7) qui élève l'eau traitée dans le réservoir de ballast (3), un réacteur à rayons ultraviolets (8) qui soumet l'eau traitée à un traitement par rayons ultraviolets, et un moyen de refoulement à l'extérieur d'eau traitée (9) qui refoule à l'extérieur l'eau traitée qui a été soumise au traitement par rayons ultraviolets. Lorsque l'eau traitée est élevée, l'eau traitée dans le réservoir de ballast (3) est élevée, envoyée au réacteur à rayons ultraviolets (8) pour le traitement par rayons ultraviolets, puis refoulée à l'extérieur par la ligne de refoulement à l'extérieur d'eau traitée (10).

     被処理水汲上ポンプ(1)と被処理水を濾過処理するフィルタ(2)と濾過処理された処理水を貯留するバラストタンク(3)を備えたバラスト水処理ライン(4)と、被処理水を船外排出する被処理水船外排出手段(5)を備えた被処理水船外排出ライン(6)と、バラストタンク(3)内の処理水を汲み上げる処理水汲上ポンプ(7)と処理水を紫外線処理する紫外線リアクタ(8)と紫外線処理された処理水を船外排出する処理水船外排出手段(9)を備えた処理水船外排出ライン(10)とからなり、処理水の汲み上げ時に、バラストタンク(3)内の処理水を汲み上げ、紫外線リアクタ(8)に通して紫外線処理を行い、処理水船外排出ライン(10)から船外に排出するようにした。


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    BALLAST WATER PROCESSING DEVICE


    Weitere Titelangaben:

    DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'EAU DE BALLAST
    バラスト水処理装置


    Beteiligte:
    TANGE TOMOAKI (Autor:in) / KAWAKAMI AKINORI (Autor:in) / SAITO YASUHIKO (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2015-08-06


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Japanisch


    Klassifikation :

    IPC:    B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / C02F Behandlung von Wasser, Schmutzwasser, Abwasser oder von Abwasserschlamm , TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE



    BALLAST WATER PROCESSING DEVICE

    ZENMAN YASUTOMO | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    BALLAST WATER PROCESSING DEVICE

    RESHNIAK VALERII IVANOVICH / ROCHEV DMITRII IGOREVICH | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    BALLAST WATER CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD OF BALLAST WATER PROCESSING SYSTEM

    HAYASHI KAZUKI / FUKUZAWA KOTARO | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    BALLAST WATER TREATMENT DEVICE AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD

    FUJIWARA SHIGEKI / NAGAFUJI MASANORI / OKAMOTO YUKIHIKO et al. | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    BALLAST WATER TREATMENT DEVICE AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD

    TANGE TOMOAKI / KAWAKAMI AKINORI / HIRAKI YOSHINOBU | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff