[Problem] To provide a vehicular pedestrian-protecting airbag device that can minimize increases in mass and cost brought about by reinforcement measures, and can satisfactorily maintain pedestrian-protecting performance on the top surface of a hood. [Solution] A vehicular pedestrian-protecting airbag device (28) is installed on the vehicle underside of the rear end part (16) of a hood (14) and to the vehicle-rear side of a bulging part (24). A pedestrian-protecting airbag (32) and an inflator (34) are installed in a module case (30). The inflator (34) is attached to the bottom wall (24A) of the bulging part (24) by an inflator-attaching bracket (36) in the middle of which an extra-length part (52) is formed. Therefore, when the inflator (34) would be moved forward in the vehicle by the reactive force of deploying the pedestrian-protecting airbag (32), the extra-length part (52) is compressed and deformed, and the deployment reactive force can be dispelled.
L'invention a pour but de fournir un dispositif de coussin de sécurité gonflable de protection de piéton pour un véhicule, ledit dispositif réduisant à un minimum des augmentations de masse et de coût apportées par des mesures de renforcement, et pouvant maintenir de façon satisfaisante une protection efficace de piéton sur la surface supérieure d'un capot. Pour atteindre ce but, l'invention porte sur un dispositif de coussin de sécurité gonflable de protection de piéton pour véhicule (28) qui est installé sur la face inférieure de véhicule de la partie d'extrémité arrière (16) d'un capot (14) et sur le côté arrière de véhicule d'une partie de renflement (24). Un coussin de sécurité gonflable de protection de piéton (32) et un gonfleur (34) sont installés dans un boîtier de module (30). Le gonfleur (34) est attaché à la paroi inférieure (24A) de la partie de renflement (24) par un support d'attachement de gonfleur (36) au centre duquel est formée une partie de longueur supplémentaire (52). Par conséquent, quand le gonfleur (34) sera déplacé vers l'avant dans le véhicule par la force de réaction de déploiement du coussin de sécurité gonflable de protection de piéton (32), la partie de longueur supplémentaire (52) sera comprimée et déformée, et la force de réaction de déploiement pourra être dissipée.
【課題】補強対策に伴う質量及びコストの増加を抑制し、フードの上面の歩行者保護性能を良好に維持することができる車両用歩行者保護エアバッグ装置を提供する。 【解決手段】フード(14)の後端部(16)の車両下方側でかつ膨出部(24)の車両後方側には、自動車用歩行者保護エアバッグ装置(28)が配設されている。モジュールケース(30)内には歩行者保護エアバッグ(32)及びインフレータ(34)が配設されている。インフレータ(34)は、中間部に余長部(52)が形成されたインフレータ取付ブラケット(36)によって、膨出部(24)の底壁(24A)に取り付けられている。従って、歩行者保護エアバッグ(32)の展開反力によってインフレータ(34)が車両前方側へ移動しようとすると、余長部(52)が圧縮されて変形し、当該展開反力を逃がすことができる。
VEHICULAR PEDESTRIAN-PROTECTING AIRBAG DEVICE
DISPOSITIF DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE DE PROTECTION DE PIÉTON POUR VÉHICULE
車両用歩行者保護エアバッグ装置
02.07.2015
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |